Magic and nature - with Laura [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers, I hope you are all doing great. Last week I shared some photos I took of Camila at an event, and today I want to share more photos from that same event, but with another model, since I mentioned that I had two jobs to do: the first was to take photos of the activities, and the second was to do mini sessions for those who were interested. So here are the photos I took of Laura. I hope you enjoy them.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, espero que todos se encuentren genial. La semana pasada les compartí algunas fotos que le hice a Camila en un evento y el día de hoy quiero compartir con ustedes más fotografías de ese mismo evento, pero con otra modelo, ya que les había comentado que tuve dos trabajos que hacer, el primero hacer fotos de las actividades y el segundo fue hacer mini sesiones a quienes estuviesen interesados en ello, así que les comparto las fotografías que le hice a Laura, espero que las disfruten.

Taking photographs and trying to direct someone you haven't worked with before is always a little awkward at first. The reason for this is that, not knowing how to pose, they often don't feel comfortable, so when directing them, you have to find a balance between making them feel comfortable and ensuring they look professional. That's why it's always good to chat while taking the photos, and I must say that Laura was very nice. She didn't seem very talkative, but it was enough to build trust and see how she became more comfortable with each photo.

Hacerle fotografías e intentar dirigir a una persona con la que no has trabajado siempre resulta un poco incómodo en las primeras fotografías, la razón de esto es que, al no saber posar muchas veces no se encuentran a sí mismas, por lo que al dirigir debes encontrar un punto medio entre que se sientan cómodas y también que se vean de forma profesional, por lo cual siempre es bueno ir conversando mientras se van haciendo las fotos y debo decir que Laura fue muy agradable, no parecía muy conversadora, pero fue lo suficiente para entrar en confianza y ver cómo se desenvolvía con más soltura en cada fotografía.

When I take photographs, I always ask them how they want the frame to be or what they want to highlight most. I mean, do they want me to take portrait photos to focus attention on their faces, or do they want me to take wider shots that partially include their bodies? I ask this because not everyone likes the same kind of photos, but I always try to vary this a little so they can see the results and decide what they like best. Since I took these photos surrounded by so much nature and light, I just had to bring out the colors a little more and add a touch of brightness to draw more attention to Laura, and I'm pretty happy with the result.

Mientras hago fotografías siempre les pregunto cómo les interesa el encuadre o qué quieren resaltar más, quiero decir, si quieren que haga fotos de retratos para centrar la atención en sus rostros o si quieren que haga unos planos más abiertos que integre parcialmente su cuerpo o en general, esto lo pregunto porque no todas las personas les gustan los mismos planos de fotos, pero siempre intento variar un poco esto, para que vean los resultados y vayan decidiendo qué les interesa más. Como hice estas fotografías rodeado de tanta naturaleza y luz, solo tuve que destacar un poco más los colores y dar un toque de brillo para acentuar más la atención en Laura y estoy bastante contento con el resultado.

That's all for today's post. Thank you very much for stopping by again. I hope you enjoyed this post as much as last week's. Until next time, dear friends of the community. Have a great day, everyone!

Hasta aquí la publicación, muchas gracias por pasarse un día más por aquí, espero que, al igual que la publicación de la semana anterior, esta también sea de su agrado. Me despido, hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad. ¡Feliz día para todos!