Urban skateboarding photographs [Eng/Esp]

It's been a couple of weeks since I shared some photos I took at the skatepark here in the community, and today, while reviewing some folders, I came across these photos that I honestly like quite a bit and think are worth bringing out of oblivion. So, this is what I want to share today. I hope you enjoy these photos.

Hace ya un par de semanas que no compartía algunas fotografías que hice en el skatepark aquí en la comunidad y el día de hoy mientras revisaba algunas carpetas me encontré con estas fotografías que honestamente me gustan bastante y considero que valía la pena sacarlas del olvido, por lo que, esto es lo que quiero compartir el día de hoy, espero que disfruten de estas fotografías.

Trying to photograph people skating can be quite a challenge. anything that is moving and you try to freeze in a photograph is complicated. You have to keep trying until you find the right moment or intuit when that moment will be, and honestly, my instinct was often wrong, and I simply ended up capturing something that wasn't worth it. That's why I went through a process of trial and error until I got some photographs that I'm quite happy with.

Intentar fotografiar a quienes patinan puede ser todo un reto, todo aquello que haya en movimiento e intentes congelar en una fotografía es complicado, debes seguir muy bien hasta encontrar ese momento adecuado o intuir cuando será ese momento y en honestamente mi instinto en muchas veces se equivocó y simplemente terminé capturando algo que no valía tanto la pena, por eso estuve en prueba de ensayo y error, hasta que logré unas fotografías con las que estoy bastante contento.

When developing the photographs, I had to balance the highlights a little, as I took these shots at sunset and the sun was still quite strong, but it also helped me achieve that warm tone you can see in the photographs. I feel that what they call the golden hour always contributes a lot to the final result.

Para el revelado de las fotografías tuve que equilibrar un poco las altas luces, como hice estas capturas al atardecer, el sol todavía tenía bastante poder, pero también me ayudó a obtener esa tonalidad cálida que se aprecia en las fotografías, lo que llaman la hora dorada siento que siempre aporta bastante al resultado final.

That's all for today. I hope you enjoyed these urban-style photographs and appreciated some of the tricks used by the protagonists. Thank you for stopping by again today. I appreciate it. See you next time, dear photography lovers!

Esto ha sido todo por el día de hoy, espero que disfrutaran de estas fotografías con un estilo urbano y más apreciando algunos trucos de los protagonistas. Gracias por pasarse un día más por aquí, lo aprecio. ¡Hasta la próxima, queridos amantes de la fotografía!