Redescubriendo la historia del Guiñol de Santa Clara [ES-EN]

in Theater-Inside6 days ago

185344.jpg


¡Hola amantes del teatro!

Con gran alegría les comparto un hecho significativo que se materializó esta misma semana en mi urbe de residencia. Me refiero a una exposición de lujo que se encuentra montada en una de las galerías de arte de La Casa de la Ciudad y que rinde tributo ¡al grupo de teatro Guiñol de Santa Clara en su aniversario 64!


185427.jpg


Mi historia de vínculo con el teatro, pienso se debe en gran medida a este grupo de excelencia en las tablas. Cuando yo era un niño, viví durante muchos años a excasos metros de la sede del Guiñol. Años más tarde, al mudarme de residencia, quiso el destino que tuviera como vecino a uno de sus directores más emblemáticos, Allán Alfonso. Luego, en mis primeros pasos como actor, tuve la oportunidad de actuar alguna que otra vez en su mágico escenario, recuerdos que ahora afloran con notable emoción mientras escribo estas líneas.


185425.jpg185424.jpg185422.jpg

Para comprender en su dimensión el valor de esta exposición, tengamos en cuenta que muchas instituciones de las artes no llegan a 64 años de vida. El Guiñol de Santa Clara, ya se encamina a sobrepasar sus seis décadas con una salud digna de admiración.


185298.jpg185421.jpg185300.jpg

La exposición Historias salvadas del tiempo, es un pequeño homenaje a esa historia, a sus fundadores y al trabajo ininterrumpido, aún en etapas tan complejas como las que propiciaron se perdiera gran parte de su atrezzo, títeres y piezas de inestimable valor. Pero más que eso, es un tributo a la capacidad de reinventarse dentro de sí mismos en función de los tiempos que sucedan.


185301.jpg185420.jpg185419.jpg

Aún parece escucharse dentro de su espacio, los pasos y voces de Allán, Olga e Iván, algunos de sus pilares, sin los cuales el Guiñol no existiría hoy. Ellos son ejemplo de la causalidad histórica como categoría filosófica. Tampoco hubieran surgido otras agrupaciones que nacieron bajo su égida.

He ahí el mérito de tanta entrega como faro de referencia, documentos vivos de consulta perenne.


185305.jpg185417.jpg185418.jpg185416.jpg

185423.jpg


185295.jpg185308.jpg185415.jpg

La forma peculiar de hacer teatro de títeres que este grupo siempre ha llevado a cabo, puede verse acá de alguna manera, simbólica al menos.


185310.jpg185414.jpg185312.jpg

Objetos de las artes visuales, títeres originales de diferentes técnicas de manipulación, vestuarios, documentaciones, textos dramatúrgicos, premios, música compuesta para sus proyecciones, el primer títere y el hasta hoy último realizado, son algunas de las joyas que se nos presentan.


185313.jpg185314.jpg185413.jpg

185316.jpg185317.jpg185318.jpg

185412.jpg185411.jpg185321.jpg

El arte es dialéctico y su perdurabilidad en el gusto popular supone la renovación de épocas. Si no se tiene esto en cuenta, los proyectos corren el riego de estancarse, caducar y perecer.


185322.jpg185323.jpg185324.jpg

En este sentido, el Guiñol de Santa Clara constituye un ejemplo de renovación en su dinámica, única forma de reestablecerse, permanecer y, desde el respeto, tributar a los clásicos fundadores.

El arte genuino no es el que alcanza el éxito en etapas de moda, sino el que resiste el embate del tiempo. Con este axioma, me voy despidiendo hasta un próximo encuentro sobre las tablas dejándoles estas imágenes que la exposición grabó en nuestros corazones.

¡No olviden sonreír!

A cada uno de ustedes, ¡abrazos de luz!


185409.jpg


185326.jpg


¡Muchas gracias por tu visita!


©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados.
Esta publicación fue traducida parcialmente con Google Translate y las fotos tomadas con un Redmi 15 C.






185344.jpg


Hello theater lovers!

I'm thrilled to share a significant event that took place this week in my city. I'm referring to a magnificent exhibition currently on display at one of the art galleries in La Casa de la Ciudad, paying tribute to the Santa Clara Puppet Theater Group on its 64th anniversary!


185427.jpg


My connection to the theater, I believe, owes much to this outstanding group of stage actors. When I was a child, I lived for many years just a few meters from the Guiñol theater. Years later, when I moved, fate led me to have one of its most emblematic directors, Allán Alfonso, as my neighbor. Then, in my early days as an actor, I had the opportunity to perform a few times on its magical stage, memories that now surface with considerable emotion as I write these lines.


185425.jpg185424.jpg185422.jpg

To fully grasp the value of this exhibition, consider that many arts institutions don't even reach 64 years of age. The Santa Clara Puppet Theater is already approaching its sixtieth anniversary, maintaining an admirable level of health.


185298.jpg185421.jpg185300.jpg

The exhibition Stories Saved from Time is a small tribute to that history, to its founders, and to their uninterrupted work, even during such complex periods as those that led to the loss of much of their props, puppets, and priceless pieces. But more than that, it is a tribute to their ability to reinvent themselves in response to changing times.


185301.jpg185420.jpg185419.jpg

The footsteps and voices of Allán, Olga, and Iván, some of its pillars, can still seem to echo within its walls. Without them, the Guiñol would not exist today. They exemplify historical causality as a philosophical category. Nor would other groups that emerged under their guidance have arisen.

Therein lies the merit of such dedication, serving as a beacon of reference, living documents for perpetual consultation.


185305.jpg185417.jpg185418.jpg185416.jpg

185423.jpg


185295.jpg185308.jpg185415.jpg

The peculiar way of doing puppet theatre that this group has always carried out can be seen here in some way, at least symbolically.


185310.jpg185414.jpg185312.jpg

Objects of visual arts, original puppets of different manipulation techniques, costumes, documentation, dramaturgical texts, awards, music composed for its projections, the first puppet and the last one made to date, are some of the treasures presented to us.


185313.jpg185314.jpg185413.jpg

185316.jpg185317.jpg185318.jpg

185412.jpg185411.jpg185321.jpg

Art is dialectical, and its enduring appeal to popular taste depends on the renewal of eras. If this is not taken into account, projects risk stagnating, becoming obsolete, and ultimately dying out.


185322.jpg185323.jpg185324.jpg

In this sense, the Santa Clara Puppet Theater exemplifies its dynamic renewal, the only way to re-establish itself, endure, and, with respect, pay tribute to its founding classics.

Genuine art is not that which achieves success in fleeting trends, but that which withstands the test of time. With this axiom, I bid you farewell until our next encounter on stage, leaving you with these images that the exhibition etched in our hearts.

Don't forget to smile!

To each of you, hugs of light!


185409.jpg


185326.jpg


Thank you very much for your visit!


©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.
This post was partially translated using Google Translate and the photos were taken with an Redmi 15 C.


2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHir9abEcfyUJdne2NmRpPev8XTWsNCo7d7QfjJweYZDGExmMB2f8Y8LJas2JagQetrn9vWVbZdCAfCUaoDLo2QcwREf41XPyKaPJMFsVnuxggjgWPbb.gif


I invite you to visit the project DRIP - WITNESS NODE - BPUD

Support the witness and vote for TheBbhProject! Project carried out by @bradleyarrow

Please also consider voting for those exceptional witnesses:
@good-karma @good-karma, @liotes @liotes, @fbslo @fbslo, @detlev.witness @detlev.witness, and @stresskiller @stresskiller.
They appreciate any help you can provide.


Escency.png

Sort:  

Hermosa crónica, gracias por el texto, gracias por las imágenes. Imposible ir a Cuba a ver está exposición, sin embargo, tu iniciativa "ha hecho posible lo imposible". Éxuto en esta publucación y muchas bendiciones más.

Beautiful chronicle, thanks for the text, thanks for the images. It is impossible to go to Cuba to see this exhibition, however, your initiative "has made the impossible possible." Success in this publication and many more blessings.

Siempre tan gentil...
¡Gracias!

!LADY

Sending you Ecency curation votes.😉

Hello!
Thank you so much for your support!
Have a wonderful day!
Hugs!

Congrats on completing YOUR QUEST today!

Thanks a lot!
Have a good day!
Don't forget to smile!

Congratulations @roswelborges! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.
You have been a buzzy bee and published a post every day of the month.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Hive Power Up Month Challenge - May 2026 Winners List
Be ready for the June edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - June 1st 2026

!BBH

Thanks a lot for your support!
Have a great day!

Congratulations @roswelborges! You received a personal badge!

You powered-up at least 10 HIVE on Hive Power Up Day!
Wait until the end of Power Up Day to find out the size of your Power-Bee.
May the Hive Power be with you!

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking

Check out our last posts:

Hive Power Up Month Challenge - May 2026 Winners List
Be ready for the June edition of the Hive Power Up Month!
Hive Power Up Day - June 1st 2026

!BEER

Thanks

!PIZZA
!LOLZ

Thanks