Referentes... Amor y desamor en escena [ES-EN]

¡Hola amantes del teatro!

El grupo de teatro Dripy nos vuelve a invitar a disfrutar de una nueva presentación escénica, en esta ocasión con la obra Por mis ojos color café y por supuesto ahí estuvimos presentes con la ilusión además de poder compartir sobre ella a ustedes de algún modo que les permita una aproximación a su esencia.

Por mis ojos color café es una obra con dramaturgia de Lauren González, inspirada en los clásicos de la literatura universal La señorita Julia, de August Strindberg, y Casa de muñecas, de Henrik Ibsen.

Este juego con los referentes universales es gratamente recibido, al igual que todo proceso de construcción colectiva.

Durante muchos años, a Teatro Dripy, le ha caracterizado el hecho de que sus integrantes cuenten con oportunidades creativas para emprender proyectos de montaje dentro del grupo. Acá la creación gira en torno a una estética y a un lenguaje que se han ido consolidando a través de los años.

Por mis ojos color café escudriña momentos álgidos para emprender su propio discurso sobre el desamor y el desasosiego que provocan la pérdida de las ilusiones adolescentes.

La muerte se nos ofrece justo al centro de la acción como posible solución o vía de escape; no como acto de ir contra la vida propia, sino de tomar una ajena y vencer otro obstáculo hacia la búsqueda de la felicidad. ¿O acaso es añoranza?

La propuesta textual, la partitura escénica y el uso de cada objeto o elemento escenográfico son tratados con extremo cuidado. En estos aspectos, el equipo de creación y realización ha sido meticuloso en el logro de una unidad conceptual en la historia que se nos cuenta y nos hace partícipes.

Con un lenguaje sutil, poético, con interrogantes que llevan a nuevas preguntas hasta cierto punto tan inocente como terrible, Por mis ojos color café no renuncia a ver en el teatro ese templo sagrado donde exorcizar los fantasmas de la tristeza y la desesperación. Ojalá puedan disfrutar de esta obra en alguna ocasión.

Por ahora, como siempre, voy despidiéndome hasta un próximo telón abierto, no sin antes regalarles a cada uno de ustedes ¡un abrazo de luz y recordarles que nunca dejen de sonreír!

Hello theater lovers!

The Dripy theater group invited us once again to enjoy a new stage performance, this time with the play For My Coffee-Colored Eyes. Of course, we were there, eager to share some insights with you that might give you a glimpse into its essence.

"For My Brown Eyes" is a play written by Lauren González, inspired by the classics of world literature: "Miss Julie" by August Strindberg and "A Doll's House" by Henrik Ibsen.

This interplay with universal references is warmly received, as is any process of collective creation.

For many years, Teatro Dripy has been characterized by providing its members with creative opportunities to undertake production projects within the group. Here, creation revolves around an aesthetic and a language that have been consolidated over the years.

"For My Brown Eyes" is a play that delves into pivotal moments to develop its own discourse on heartbreak and the unease caused by the loss of adolescent illusions.

Death is presented to us at the very heart of the action as a possible solution or escape route; not as an act against one's own life, but as taking another's and overcoming another obstacle in the pursuit of happiness. Or is it perhaps longing?

The text, the stage score, and the use of each object or set piece are treated with extreme care. In these aspects, the creative and production team has been meticulous in achieving a conceptual unity in the story that is told and in which we are drawn.

With subtle, poetic language, posing questions that lead to further inquiries—sometimes innocent, sometimes terrifying—"Through My Brown Eyes" doesn't shy away from seeing the theater as a sacred temple where the ghosts of sadness and despair can be exorcised. I hope you have the opportunity to experience this play sometime.

For now, as always, I'll say goodbye until the next curtain rises, but not before giving each of you a hug of light and reminding you to never stop smiling!