¡Hola mi gente bella! ¿Cómo han estado?
Terminó octubre, lo que me hace sentir ya casi en Navidad y yo aún recuerdo, como si fuera ayer, cuando estaba haciendo mi "Visión Board 2025", en diciembre 2024.
Este año ha estado lleno de desafíos, pero también de satisfacciones, es mucho lo que tengo que agradecer, porque incluso los obstáculos aportan crecimiento, algo muy valioso para avanzar en la vida.
Observando mi "visión board 2025", que lo tengo al lado de mi PC, puedo notar que muchas de mis metas siguen pendientes, lo que no quiere decir que no haya avanzado, sólo que, como en cualquier proyecto, todo tiene su proceso, todo tiene su tiempo.
Bienvenidos a "Letras inspiradoras", este cálido espacio en el que podemos compartir nuestras experiencias, nuestra perspectiva o visión, en formato iniciativa, que es sólo una manera de encender la chispa que inicie el diálogo entre quienes participamos.
Te invito a sumergirte en estas letras y a dejarte llevar por la inspiración.
Hello, my beautiful people! How have you been?
October is over, which makes me feel like Christmas is almost here, and I still remember, as if it were yesterday, when I was making my "Vision Board 2025" in December 2024.
This year has been full of challenges, but also satisfactions. I have a lot to be thankful for, because even obstacles bring growth, something very valuable for moving forward in life.
Looking at my "visión board 2025", which I have next to my PC, I can see that many of my goals are still pending, which doesn't mean that I haven't made progress, just that, as with any project, everything has its process, everything has its time.
Welcome to "Inspirational Words", this warm space where we can share our experiences, our perspective or vision, in an initiative format, which is just a way to spark dialogue among those of us who participate.
I invite you to immerse yourself in these words and let yourself be carried away by inspiration.
A veces tenemos la falsa creencia de que el año debe cerrarse con todas las casillas marcadas, pero la vida no es una lista que se tacha, sino un camino que se transita.
He aprendido que no todo lo que soñamos llega cuando queremos, sino cuando estamos listos para recibirlo y ese “mientras tanto” también cuenta, porque ahí es donde se fortalecen la fe, la paciencia y la disciplina.
Hoy miro atrás y me reconozco en cada paso, incluso en los que he dado con miedo y llena de inseguridades. Hoy me abrazo por no rendirme, por seguir buscando mi propósito, por reinventarme una y otra vez, por muy cansada que esté. No soy la misma de enero, y eso ya es un logro enorme.
Miro hacia adelante con ilusión y aunque todavía hay metas que esperan por mí, sé que tengo las herramientas para alcanzarlas y las que no tengo ahora, las voy encontrando en el camino.
El próximo capítulo de mi vida aún no está escrito, pero quiero que esté lleno de acción consciente, alineada hacia donde quiero ir, de amor propio y de confianza en lo que soy capaz de hacer, quiero tener menos miedo y más fe.
Te invito a ti también a detenerte un momento, mirar tu propio camino y reconocer cuánto has crecido, no importa si vas rápido o lento, lo importante es que no te has detenido, que sigues en pie en tus propósitos.
Aún hay tiempo, aún hay sueños, aún hay vida.
Sometimes we have the false belief that the year must end with all the boxes checked, but life is not a list to be crossed off, but a path to be traveled.
I have learned that not everything we dream of comes when we want it to, but when we are ready to receive it, and that "meanwhile" also counts, because that is where faith, patience, and discipline are strengthened.
Today, I look back and recognize myself in every step, even those I took with fear and insecurity. Today, I embrace myself for not giving up, for continuing to search for my purpose, for reinventing myself over and over again, no matter how tired I am. I am not the same person I was in January, and that is already a huge achievement.
I look forward with excitement, and although there are still goals waiting for me, I know I have the tools to achieve them, and the ones I don't have now, I will find along the way.
The next chapter of my life has not yet been written, but I want it to be full of conscious action, aligned with where I want to go, with self-love and confidence in what I am capable of doing. I want to have less fear and more faith.
I invite you too to pause for a moment, look at your own path, and recognize how much you have grown. It doesn't matter if you are going fast or slow; what matters is that you haven't stopped, that you are still standing firm in your goals.
There is still time, there are still dreams, there is still life.
Mi "vision board 2025"
Tómate un momento para pensar en lo que se ha sido este año y cómo te sientes al respecto ¿Estás satisfecha con tu recorrido durante estos 10 meses? Piensa en lo que has logrado hasta ahora, también felicítate por ello, porque aunque te parezca algo pequeño, no todos siguen en pie cuando las cosas no salen como esperas. ¿Qué expectativas tienes para el futuro? ¿Te sientes optimista?
Comparte lo que sea que te inspire esta publicación, no es necesario que sigas las interrogantes generadoras de ideas.
Si es de tu agrado, invita a dos personas a participar y recuerda seguir las reglas de la comunidad.
@naath, @cautiva-30 y @irenenavarroart, les dejo por aquí un abrazo.
Take a moment to think about what this year has been like and how you feel about it. Are you satisfied with your journey over these 10 months? Think about what you have achieved so far, and congratulate yourself for it, because even if it seems small to you, not everyone keeps going when things don't turn out as expected. What are your expectations for the future? Do you feel optimistic?
Share whatever inspires you about this post; you don't have to follow the questions that generate ideas.
If you like, invite two people to participate and remember to follow the community rules.
@naath, @cautiva-30, and @irenenavarroart, I leave you with a hug.
Gracias por tu tiempo en este espacio con letras de inspiración y reflexión.
Deseo que cada uno de tus días esté lleno de luz y alegría.
¡Hasta la próxima edición!
Thank you for your time in this space with letters of inspiration and reflection.
I wish each of your days to be full of light and joy.
Until the next edition!
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
