A horse eating grass [Eng/Esp]

Greetings, dear friends of the community and photography lovers, I hope everyone is having a great day. I, personally, have had a rather quiet day. Today, while I was reviewing folders of photographs (something I like to do on certain occasions to remember sessions or to look at photographs that I have overlooked) I came across some pictures I took of a horse when I was visiting someone and as I always carry my camera with me I took the opportunity, it is the first time I take pictures of a horse, so I hope you enjoy them.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía, espero que todos estén teniendo un excelente día. Yo, en lo personal, he tenido un día bastante tranquilo. Hoy, mientras me encontraba revisando carpetas de fotografías (cosa que me gusta hacer en ciertas ocasiones para recordar sesiones o para fijarme en fotografías que he pasado por alto) me encontré con unas fotografías que le hice a un caballo cuando me encontraba visitando a alguien y como siempre llevo mi cámara conmigo aproveché la oportunidad, es primera vez que le hago fotografías a un caballo, por lo que espero que las disfruten.

As in the occasion I took pictures of a cow and shared last week, something similar happened, because first, I took some distance to take the pictures, because although most of the time the animals are calm, it is better not to disturb them and let them interact in their own way, so I used the Zoom of my camera and took advantage of the moments when the horse stopped to eat and then raised his head, perhaps curious of the person who was there at that moment watching him for a couple of minutes.

Al igual que en la ocasión que le hice fotografías a una vaca y compartí la semana pasada, ocurrió algo similar, porque primero, tomé cierta distancia para hacer las fotografías, porque si bien en la mayoría de ocasiones los animales están tranquilos, es mejor no molestarles y dejarles interactuar a su manera, por lo que utilicé el Zoom de mi cámara y aprovechaba los momentos en que el caballo se detenía a comer y luego levantaba su cabeza, quizás curioso de la persona que se encontraba allí en ese momento viéndolo por un par de minutos.

For the development of the photographs I had to focus on highlighting the horse, because of the obvious fact that it was the protagonist in them, but also because at the time of taking the pictures I consider that they were somewhat flat photos, either because of the lighting conditions, perhaps the scene as such was not so striking, so I focused on giving it a more dramatic look, highlighting the details in the horse a little more, giving a color that separates from the background and also remove a little force to the environment, which honestly seemed to me the most appropriate, because I was quite happy with the result.

Para el revelado de las fotografías me tuve que centrar en resaltar el caballo, por lo obvio de que era el protagonista en ellas, pero también porque al momento de hacer las fotografías considero que eran fotos un tanto planas, ya fuese por las condiciones de la luz, quizás la escena como tal no era tan llamativa, por lo que me centré en darle un aspecto más dramático, resaltar un poco más los detalles en el caballo, dar un color que se separa del fondo y también quitar un poco de fuerza al entorno, lo cual honestamente me pareció lo más indicado, porque quedé bastante contento con el resultado.

Without anything else to add, I hope you liked these pictures. I really love to share pictures of animals and even more considering that in many occasions they are the first ones I take depending on the animal. Thank you very much for stopping by one more day, dear friends of the community, see you next time!

Sin nada más que agregar, espero que estas fotografías les hayan gustado. Realmente me encanta compartir fotografías de animales y más teniendo en cuenta de que en varias ocasiones con las primeras que hago dependiendo del animal. Muchas gracias por pasarse un día más por aquí, queridos amigos de la comunidad. ¡Hasta la próxima!