[Eng./Esp.] Breakfast of giants... || Desayuno de gigantes...

in Freewriters7 days ago


Si eres de habla hispana, la versión en español es mejor para ti; debes hacer clic 👉 AQUÍ




Breakfast of giants...

The March light in Ontario has a distinct clarity; winter begins to surrender amid puddles of melted snow and the first timid shoots. Today, while the cold still nips at the windowpanes, my kitchen became the perfect refuge for Matthew. Watching him devour his plate with astonishing calm, I couldn't help but smile as I recalled his mother's expression when I tell her about his culinary exploits over the phone: ‘He ate what?’ she always asks incredulously from afar.



Lestresorsderable

For a ten-year-old boy in the midst of growth, a traditional Canadian breakfast is more than just a meal, it's pure fuel to start the day. Following the treasures of this land, I prepared him a tower of fluffy pancakes, generously drizzled with pure maple syrup, that liquid gold that is almost a religion here, like coffee in Venezuela. I accompanied the feast with several strips of crispy bacon and the ever-present fèves au lard, those baked beans with a touch of sweetness that warm the soul in this transition to spring.

I watched Matthew masterfully combine the flavours, the sweetness of the maple melting into the saltiness of the bacon, an alchemy that only makes complete sense in Ontario. In a matter of minutes, the plate was gleaming. ‘Was it good, Mate?’ I asked him. He nodded with the satisfaction of someone who had conquered a mountain. I stared at the empty plate, thinking that my son was indeed growing at the pace of the northern forests. Yes, he ate everything, and I love seeing him so strong.




Come and participate, there's still time. You can find all the information daily in the #Freewritehouse Community. Specifically, today's prompt post:


PROMPT: «he ate what?»



Cover of the initiative.










Dedicated to all those writers who contribute, day by day, to making our planet a better world.












Desayuno de gigantes...

La luz de marzo en Ontario tiene una claridad distinta; el invierno comienza a rendirse entre charcos de nieve derretida y los primeros brotes tímidos. Hoy, mientras el frío aún pellizca los cristales, mi cocina se convirtió en el refugio perfecto para Matthew. Al verlo devorar su plato con una calma asombrosa, no pude evitar sonreír al recordar la expresión de su mamá cuando le cuento sus hazañas culinarias por teléfono: “He ate what?”, me pregunta siempre incrédula desde la distancia.



Lestresorsderable

Para un niño de diez años en pleno crecimiento, un desayuno canadiense tradicional es más que una comida, es combustible puro para iniciar el día. Siguiendo los tesoros de esta tierra, le preparé una torre de panqueques esponjosos, bañados generosamente con sirope de maple puro, ese oro líquido que aquí es casi una religión, como el café en Venezuela. Acompañé el festín con varias tiras de tocino muy crujiente y las infaltables fèves au lard, esos frijoles horneados con un toque dulce que calientan el alma en esta transición hacia la primavera.

Observé cómo Matthew combinaba los sabores con maestría, pues, el dulce del arce fundiéndose con el salado del tocino, una alquimia que solo en Ontario cobra total sentido. En cuestión de minutos, el plato estaba reluciente. “¿Estaba bueno, Mate?”, le pregunté. Él asintió con la satisfacción de quien ha conquistado una montaña. Me quedé mirando el plato vacío, pensando que, efectivamente, mi hijo está creciendo al ritmo de los bosques del norte. Sí, se lo comió todo, y me encanta verlo así de fuerte.




Ven y participa; aún estás a tiempo. Toda la información la podrás encontrar cada día en la Comunidad #Freewritehouse. Específicamente, el día de hoy, aquí la publicación del prompt:


PROMPT: «LITERAL: ¿Qué comió él?»



Portada de la iniciativa.






Dedicado a todos aquellos que, día a día, con su arte, hacen del mundo un lugar mejor.






Sort:  

@amigoponc, I'm refunding 0.046 HIVE and 0.000 HBD, because there are no comments to reward.