¿Qué es descanso?Eso me pregunto… ¿no?
¿Descansar es estar viendo una película y ya?¿O descansar es dormir, cuando podrías estar haciendo algo más?
Hay muchas formas, muchas opciones…y aun así, no sé.
Hoy fue uno de esos días en los que no puse alarma.Aunque, siendo sincero, no la necesito.
Tengo a mi niño, Lukas, que es mi alarma natural.Él se acuesta todos los días a las 8 o 9 de la noche…pero a las 6 o 7 de la mañana ya está de pie,como diciendo: “ya empezó el día”.
Y así empieza el mío.
Hoy, en teoría, no tenía compromisos reales.Solo levantarme, desayunar, prepararme…y venir para el trabajo.
Pero ni siquiera a trabajar.
Vine el día antes, como siempre,a esperar.
A estar aquí.
Mañana sí… mañana toca.Turno de 24 horas.Guardia.
Pero hoy no.
Hoy nadie espera nada de mí.
Estoy en una habitación,tranquilo, en silencio,viendo una película tras otra,intentando llenar el tiempo.
Extrañando a mi familia.
Contando las horas.
Pensando: “ya, ahorita me acuesto, duermo, me levanto, hago la guardia… y me voy”.Contando cada minuto, cada segundo.
Y aun así…
no descanso.
Uno cree que está descansando,pero no.
Eso es mentira.Una especie de falacia.
Sí, puedes ver películas,series, cualquier cosa que te distraiga…algo que te ayude a pasar el tiempo.
Pero no es descanso.
Es solo espera.
Porque no estoy aquí disfrutando.No estoy en un paraíso.
El paraíso, para mí,es estar con mi familia.
Con mi esposa.Con mi niño.
Eso sí lo agradezco.
Extraño hasta lo más simple.
Ver a Lukas bajarse solo de la cama,ponerse a jugar como si el mundo fuera suyo.Ese desorden que hace…que en realidad no es desorden.
Es como si te organizará la vida,la casa, el cuarto… todo.
Tú ordenas,y él en dos segundos lo cambia todo.
Qué magia
Y aquí estoy yo,acostado, mirando el techo,escribiendo esto para ustedes.
Porque al final…¿qué tal si dejo aquí un pedacito de mí?
Mañana quizás hable de un anime,de una película,de una serie…
No sé.
La verdad es que nunca sé de qué voy a hablar.
Solo sé que voy a escribir.
Todos los días es igual:quiero decir algo…pero no siempre sé qué.
Y aun así, aquí estoy.
Compartiendo.
Intentando hablar de algo.
Extraño mucho a mi esposa.
Aunque a veces ella me diga:“mira lo que tienes en casa”…y tenga razón.
A veces discutimos,no porque quiera,sino por costumbre.
Pero la extraño.La amo.
Y ahora mismo…
lo único que me queda es contar los minutos y las horas para regresar a casa.
Agradezco a mi esposa @diazktty que siempre está a mí lado
Gracias a la fundación BBH
A @cathyarrow a su esposo @bradleyarrow gracias a ellos estamos hoy aquí
Que nunca les falte el amor 😍
Dios los bendiga 🙏
Google translate
What is rest? That’s what I keep asking myself… right?
Is resting just watching a movie and that’s it? Or is resting sleeping, when you could actually be doing something else?
There are so many ways, so many options… and still, I don’t know.
Today was one of those days where I didn’t set an alarm. Though, to be honest, I don’t really need one.
I have my little boy, Lukas, who is my natural alarm. He goes to bed every day at 8 or 9 at night… but by 6 or 7 in the morning he’s already up, like he’s saying: “the day has started.”
And that’s how mine begins.
Today, in theory, I didn’t have real commitments. Just wake up, have breakfast, get ready… and come to work.
But not even to work.
I came the day before, as always, to wait.
To be here.
Tomorrow, yes… tomorrow it’s time. A 24-hour shift. Duty.
But not today.
Today, nobody expects anything from me.
I’m in a room, calm, in silence, watching movie after movie, trying to fill the time.
Missing my family.
Counting the hours.
Thinking: “okay, in a bit I’ll go to sleep, wake up, do the shift… and leave.” Counting every minute, every second.
And still…
I don’t rest.
You think you’re resting, but no.
That’s a lie. A kind of fallacy.
Yes, you can watch movies, series, anything that distracts you… something to help the time pass.
But it’s not rest.
It’s just waiting.
Because I’m not here enjoying anything. I’m not in a paradise.
Paradise, for me, is being with my family.
With my wife. With my child.
That, I am grateful for.
I even miss the simplest things.
Watching Lukas get out of bed on his own, starting to play like the world belongs to him. That mess he makes… which isn’t really mess.
It’s like he reorganizes your life, the house, the room… everything.
You clean it, and in two seconds he changes it all.
What magic.
And here I am, lying down, staring at the ceiling, writing this for you.
Because in the end… what if I leave a small piece of myself here?
Tomorrow maybe I’ll talk about an anime, a movie, a series…
I don’t know.
The truth is I never really know what I’m going to talk about.
I just know I’m going to write.
Every day is the same: I want to say something… but I don’t always know what.
And still, here I am.
Sharing.
Trying to talk about something.
I miss my wife a lot.
Even though sometimes she tells me: “look at what you have at home”… and she’s right.
Sometimes we argue, not because I want to, but out of habit.
But I miss her. I love her.
And right now…
all I have left is to count the minutes and hours until I return home.
I thank my wife @diazktty who is always by my side.
Thanks to the BBH Foundation.
And to @cathyarrow and her husband @bradleyarrow, thanks to them we are here today.
May they never lack love 😍
God bless them 🙏
