With this mindset, we tend to use the facility carelessly, believing or expecting that someone is employed to clean up after us

This is such an interesting point. Some people think it's okay if they're careless because someone else will take care of the mess they made. Without thinking that it would be better not to make a mess so that people wouldn't have to clean it up. Could respect for other people also play a role here?