You are viewing a single comment's thread from:

RE: With a service like this, it's worth walking through this corner of the world (Es-Eng)

in Wednesday Walk4 months ago

Good afternoon, @jlufer—how lucky you are to be writing accompanied by the sound of the rain and the singing of the birds. As I was looking through the photographs, I didn't understand the repetition of some of the urban elements... but then I realized why. It looks like a wonderful place to spend time with family. Thank you.

I hope you are having a great day.


Buenas tardes @jlufer, qué suerte escribir acompañado del sonido de la lluvia y el cantar de las aves. Mientras iba viendo las fotografías no entendía la repetición de algunos de los elementos urbanos... después entendí el por qué. Muy buen lugar para estar en familia. Gracias.

Espero que estés disfrutando de un gran día.

Sort:  

Good morning, dear friend @enraizar. How are you?

The waterfront has been a popular meeting place for many years, and families consider it a great spot to spend time together.

Because of this, the renovations were carried out to provide better service to those who visit.

Thank you very much.

Have a wonderful afternoon.

Buen día, querido amigo @enraizar. ¿Cómo estás?

La costanera desde hace muchos años se ha adoptado como un lugar de encuentros, y las familias lo tienen identificado como un espacio para pasarla bien.

A causa de eso, se hicieron las restauraciones para brindar un mejor servicio a quienes los visitan.

Muchas gracias.

Que tengas una tarde hermosa.

Lo mismo te deseo, mi estimado @jlufer, que disfrutes de una tarde hermosa.

Muchas gracias por mostrarnos todos los rincones de Corrientes con tanta pasión.


I wish you the same, my dear @jlufer, that you enjoy a beautiful afternoon.

Thank you so much for showing us all the corners of Corrientes with such passion.