[Eng./Esp.] Ontario's invisible connection. || Conexión invisible de Ontario.

in Freewriters4 months ago


Si eres de habla hispana, la versión en español es mejor para ti; debes hacer clic 👉 AQUÍ




Today's quote is interesting, and it's not something you hear very often, but I confess that I heard it recently, in the 21st century. Out of curiosity and for tourism, I visited the town of Aylmer: another well-known community and one of the most welcoming to visitors. They are famous for their farms and handcrafted goods. Known for their simple lifestyle, their traditional clothing (which seems frozen in the 19th century), and their rejection or strict limitation of modern technologies, such as electricity, cars, and, of course, screens. I'm referring to the Amish. Let me try to briefly describe my first encounter with them.


Ontario's invisible connection

When you cross the invisible border of the Ontario prairies, time seems to fold in on itself. You don't have to travel to the fields of Pennsylvania to find that haven of absolute simplicity; here, in towns like Milverton or Aylmer, life still beats to the rhythm of horses' hooves on the asphalt. The Amish, with their impeccable beards and soberly coloured clothes, taught me some time ago that modernity is sometimes unnecessary noise.



Amish América

I was walking through one of their craft fairs, surrounded by the scent of freshly cut cedar wood and wood-fired bread. Seeking to capture and share that landscape frozen in the 19th century, I took out my phone and, with the inertia of modern man, approached a serene-looking farmer who was organising some wicker baskets.

‘Excuse me, do you know if there's a Wi-Fi network nearby?’ I asked, almost without thinking.



Amish América

He gave me a smile full of genuine peace, the kind you can't get with app filters. He leaned over slightly and, with a kindness that disarmed any technological pretensions, replied:

‘Friend, no electronics here.’ We don't use electronic devices here.

At that moment, silence took on a new meaning. There was no satellite signal, but the connection was complete. In this corner of Canada, the real network is not wireless, but human. These extremely warm people do not need cables to be connected to the earth and their neighbours. I put my mobile phone in my pocket, grateful, understanding that in Milverton the only battery that matters is that of the soul, and that is always charged.




Come and participate, there's still time. You can find all the information daily in the #Freewritehouse Community. Specifically, today's prompt post:


PROMPT: «no electronics here»



Cover of the initiative.










Dedicated to all those writers who contribute, day by day, to making our planet a better world.












Interesante la frase del día y es que esta frase es difícil de escuchar, pero les confieso que hace poco, en pleno siglo XXI, la escuché. Es que, por curiosidad y turismo, visité la población de Aylmer: Otra comunidad muy conocida y una de las más abiertas a los visitantes. Son famosos por sus granjas y productos artesanales. Conocidos por su estilo de vida sencillo, su vestimenta tradicional (que parece detenida en el siglo XIX) y su rechazo o limitación estricta de las tecnologías modernas, como la electricidad, los automóviles y, claro, las pantallas. Me refiero a los Amish. Vamos a intentar contarle en pocas palabras mi primer contacto con ellos.


Conexión invisible de Ontario

Al cruzar la frontera invisible de las praderas de Ontario, el tiempo parece doblarse sobre sí mismo. No hace falta viajar a los campos de Pensilvania para encontrar ese remanso de sencillez absoluta; aquí, en poblaciones como Milverton o Aylmer, la vida todavía late al ritmo de los cascos de los caballos sobre el asfalto. Los Amish, con sus barbas impecables y vestidos de colores sobrios, me enseñaron hace algún tiempo que la modernidad es, a veces, un ruido innecesario.



Amish en Canadá.

Caminaba por una de sus ferias artesanales, rodeado del aroma a madera de cedro recién cortada y pan horneado a leña. Buscando capturar y compartir aquel paisaje detenido en el siglo XIX, saqué mi teléfono y, con la inercia del hombre moderno, me acerqué a un granjero de mirada serena que organizaba unas cestas de mimbre.

—Disculpe, ¿sabe si hay alguna red Wi-Fi cerca? —pregunté, casi sin pensar.

Él me dedicó una sonrisa llena de una paz genuina, de esas que no se consiguen con filtros de aplicaciones. Se inclinó un poco y, con una amabilidad que desarmaba cualquier pretensión tecnológica, me respondió:

—Amigo, “no electronics here”. Aquí no usamos aparatos electrónicos.



Amish en Canadá.

En ese instante, el silencio cobró un sentido nuevo. No había señal de satélite, pero la conexión era total. En este rincón de Canadá, la verdadera red no es inalámbrica, sino humana. Aquellas personas, de una calidez extrema, no necesitan cables para estar vinculados con la tierra y el prójimo. Guardé el celular en el bolsillo, agradecido, comprendiendo que en Milverton la única batería que importa es la del alma, y esa siempre está cargada.




Ven y participa; aún estás a tiempo. Toda la información la podrás encontrar cada día en la Comunidad #Freewritehouse. Específicamente, el día de hoy, aquí la publicación del prompt:


PROMPT: «aquí no hay artfactos electrónicos...»



Portada de la iniciativa.






Dedicado a todos aquellos que, día a día, con su arte, hacen del mundo un lugar mejor.






Sort:  

@amigoponc, I'm refunding 0.016 HIVE and 0.000 HBD, because there are no comments to reward.