Cuídate eso de las rodillas; es buena idea usar compresas. Toca averiguar si un vendaje ligero o una rodillera puede ayudar a calmar la molestia también.
Lo de los precios de los productos de acá por aquellos lados, puedo suponer que será también inflado por el flete, impuestos de nacionalización de mercancías y esas cosas, pero no sé.
Ojalá le quede claro a tu cuñada que no se puede regresar, en parte porque las cosas no están del todo bien por acá (eso no es mentira) y en buena parte porque si ya tiene lagunas en su mente, entonces ella necesita cuidados y no se los pueden dar con el Atlántico de por medio.