You are viewing a single comment's thread from:

RE: Another unforgettable stroll through the city center (Esp/Eng).

in Worldmappin6 days ago

I’m always struck by the enormous commitment shown by the authorities and the city council to keeping the city centre and its public spaces looking so beautiful. The tidiness, cleanliness and their presence are very evident, which is why I believe this tribute to those people is necessary. The monument looks beautiful. And they don’t just maintain the city centre, but also the riverfront and all those wonderful green spaces.

On the other hand, that magical house really is just that; I love that the little ones can learn so much about the local flora and fauna in that way, and that art is always present. Thank you, Luis, for the quality work. A big hug!🤗

Siempre pienso en ese compromiso enorme que tienen las autoridades, el gobierno de la ciudad, por mantener los espacios y el microcentro tan hermoso. Se nota mucho el orden, la limpieza y la presencia y por ello creo que ese homenaje a esa gente es necesario. El monumento se ve hermoso. Y no solamente mantienen el microcentro, sino la rivera y todo ese espacio verde maravilloso.

Por otra parte esa casa mágica, realmente lo es, me gusta que los más pequeños puedan aprender de esa manera tanto sobre la flora y fauna del lugar, además que el arte siempre está presente. Gracias Luis por el trabajo de calidad. Un gran abrazo!🤗


I have picked this post on behalf of the @OurPick project! Check out our Reading Suggestions posts!

Comment Footer.jpg
Please consider voting for our Liotes HIVE Witness. Thank you!

Sort:  

Hola, querida amiga @avdesing, buen día.

Las personas que vivimos aquí estamos comprometidas con nuestra ciudad. Amamos nuestras costumbres y difundimos nuestras tradiciones.

Lo bueno de esto es que se transmiten a los niños y así se mantienen vivas estas tradiciones. Es lo que sucede con las personas que gobiernan en la ciudad. Pueden ser corruptos, de hecho lo son, pero tienen ese compromiso con la provincia y hacen cosas para que nuestra ciudad siempre luzca bien.

La casa temática es una fuente informativa hermosa; siempre que la visitamos aprendemos algo de nuestro querido Iberá.

Muchas gracias por el gran apoyo que siempre me brindas.

Que tengas un gran día.

Hello, dear friend @avdesing, good day.

Those of us who live here are committed to our city. We love our customs and share our traditions.

The great thing about this is that they are passed on to the children, keeping these traditions alive. The same is true for the people who govern the city. They may be corrupt—in fact, they are—but they have that commitment to the province and do things to ensure our city always looks its best.

The themed house is a wonderful source of information; every time we visit, we learn something about our beloved Iberá.

Thank you so much for your continued support.

Have a great day.

It’s always lovely to learn a bit more about your city, its traditions and history, and above all to go for those walks. Thank you to you!

Siempre es hermoso conocer un poco más de tu ciudad, sus tradiciones e historia y sobre todo dar esos paseos. Gracias a vos!