Piel morena. Dark skin ( ESP-ENG)

in Literatos5 days ago

En su piel vive el sol cuando declina,
un abrazo de canela y de madera,
la luz tibia que la noche ilumina
y el calor de una eterna primavera.

Llevan fuego de barro y de volcán,
una gracia que al andar el aire mueva;
en sus manos, la tersura del afán,
en su mirada, una promesa nueva.

Hay ritmo resonando en cada vena,
un tambor ancestral que no descansa,
que despierta en la sangre de la morena
y en cadencia de fiesta y alabanza.

Es alegría pura, pura sandunga,
un swing que no se aprende, que se nace,
la llama que no hay sombra que la extinga,
la sonrisa que todo lo deshace.

Piel de canela, de cacao y de miel,
orgullo, calidez, gozo sin fin;
llevan la cumbia y el son sobre la piel
y un alma libre de cantar en el jardín.

Poema de mi autoría.
Texto traducido por Traductor en linea de Google.
Imagen tomada de Géminis IA.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

English

The setting sun dwells upon her skin,
an embrace of cinnamon and wood,
the warm light that illuminates the night
and the heat of an eternal spring.

They carry the fire of clay and volcano,
a grace that stirs the air as they walk;
in their hands, the smoothness of passion,
in their gaze, a new promise.

There is rhythm resonating in every vein,
an ancestral drum that never rests,
awakening in the blood of the dark-skinned beauty
amidst the cadence of celebration and praise.

It is pure joy, pure sandunga,
a swing that isn't learned, but born within,
a flame no shadow can extinguish,
a smile that melts everything away.

Skin of cinnamon, cacao, and honey,
pride, warmth, and endless delight;
they wear the cumbia and the son upon their skin,
and a soul free to sing in the garden.

Poem authored by me.
Text translated by Google Translate.
Image generated by Gemini AI.

Sort:  

¡Bravo!

!luv

Literatos-estatico.jpg

Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.

¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!

Se siente el sabor a canela y el cariño de morena. Excelente trabajo.

Gracias por compartir tu poema con nosotros.

Excelente noche.