Hello! My dear friends, I hope you are all well.
This year's vacation was marked by rain, intense heat, and lots of lightning. For this reason, I didn't leave the house, as the storm warnings were high and being near the sea was counterproductive.
September 8 was a holiday in my city, and my neighbors usually go to restaurants to spend the day.
We were talking, and since the heat was suffocating, I asked them if we should buy some liquor. Well, they suggested going to see a boat show, and I accepted. I wasn't going to miss the opportunity, because I would be drinking my share of beers.
![Spanish version]
¡Hola! Mis queridos amigos, les saludo esperando que se encuentren bien.
Las vacaciones este año, estuvieron marcadas por lluvias, calores intensos y muchos rayos. Por este motivo, no salí de casa, ya que las alertas de peligro eran elevadas por las tormentas eléctricas y estar cerca del mar, era contraproducente.
El día 8 de septiembre fue festivo en mi ciudad, y mis vecinos acostumbran a ir a sitios de comida a pasar el día.
Estuvimos hablando y como el calor era sofocante, les pregunté si comprábamos algo de licor. Pues, ellos me propusieron ir a ver un espectáculo de paseo de lanchas y yo acepté. No desaprovecharía la oportunidad, porque me tomaría mis respectivas cervezas.
We arrived at 12 o'clock sharp, and thinking we would be in an open area, I wore a shirt that covered my entire torso. Even hotter! Because we were in a covered restaurant.
The place was full, fuller than I imagined, but the service was fast.
My neighbors also drink Polar Light, which is a very tasty beer with an almost imperceptible flavor, as well as being refreshing, which makes you want to order one after another...
![Spanish version]
Llegamos justo a las 12 y pensando que estaríamos en una zona al descubierto, me llevé puesto una camisa que cubría todo mi torso ¡Más calor aún! Porque nos ubicamos en un restaurante techado.
El local estaba full, más full de lo que imaginé, pero la atención fue rápida.
Mis vecinos también son de tomar Polar light, que es una cerveza muy sabrosa, casi imperceptible su sabor, además de refrescante, lo que te provoca pedir una y otra y otra...
There are people who don't like it “because it's pure water,” but I assure you that it does have alcohol content, it's just that sometimes people have stronger tastes.
I'm happy with that beer. I can drink about eight and that's enough to pass the time and enjoy the moment; the good thing is that with that amount, I don't wake up with a hangover, which happens to me with other beers or brands. For me, it's 100% recommended.
![Spanish version]
Existen personas que no les gustan "porque es pura agua", pues les aseguro que si tiene sus grados de alcohol, solo que a veces son paladares con gustos más fuertes.
Yo con esa cerveza soy feliz. Me puedo tomar unas 8 y son suficiente para pasar el rato y momento; lo bueno, es que con esa cantidad, no amanezco con resaca, lo que me pasa con otras cervezas o marcas. Para mí, es 100% recomendada.
Although people criticize it, no one can resist a cold one, because it's so refreshing in this season of excessive heat, and thirst cannot be quenched with water.
Of course, my neighbors drink much more than I do and can handle more alcohol than I can, so after four beers I was more than satisfied and, as I had other commitments to fulfill, I left. By 2 p.m. I was already at home. My neighbors arrived after the sun had set.
![Spanish version]
Aunque la gente la critique, nadie puede resistirse a una bien fría, porque refresca muchísimo solo en esta temporada de calor excesivo y que la sed, no la quita el agua 😊.
Eso sí, mis vecinos beben mucho más que yo, soportan más licor que yo, por lo que con 4 cervezas yo estaba más que satisfecha y como tenía otros compromisos que cumplir, me retiré. Ya a las 2 de la tarde estaba en mi casa. Mis vecinos si llegaron cuando el sol se había ocultado.
Polar Light is an excellent beer. I recommend it to beat the heat and avoid waking up with a hangover.
![Spanish version]
Es una excelente cerveza la Polar Light, la recomiendo para contrarrestar el calor y no amanecer con resaca 💯.
I created the cover, divider, and banner using Canva.
I used DeepL as my translation tool.
This is #BeerSaturday #429 week and I would like to invite @jesuslnrs to write a post in any language about beer with at least 3 pictures.
Until we meet again 🍻
![Spanish version]
Las fotografías son de mi propiedad.
La portada, al igual que el separador y banner, los hice en Canva.
El traductor que usé fue DeepL.
Hasta un próximo encuentro 🍻.
