Como están mis amigos de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Muy feliz de estar acompañando a nuestra amiga @olgavita en este genial ¨ReflectionHuntersContest¨: Lo que me gusta del desafío es que nos reta a ser creativos a la hora de hacer nuestras fotografías de ¨reflejos¨, esto nos ayuda a crecer y ser mejores en lo que hacemos
How are my friends from this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨: I'm very happy to be joining our friend @olgavita in this great ¨ReflectionHuntersContest¨: What I like about the challenge is that it challenges us to be creative when taking our "reflection" photographs. This helps us grow and become better at what we do.
Source: Family Álbum
De lo que va de la semana ha llovido varias veces, y cuando eso sucede me preparo para visitar la reserva; tal como les había comentado, allí hay varios estanques hermosos que se llenan de agua si llueve seguido, y como saben, es una oportunidad única para los ¨cazadores¨ de ¨reflejos¨, algo que no debemos perder.
It's rained several times so far this week, and when it does, I get ready to visit the reserve. As I mentioned, there are several beautiful ponds there that fill with water if it rains frequently, and as you know, it's a unique opportunity for "reflection hunters," something we shouldn't miss.
Source: Family Álbum
Siempre que por aquí llueve varios días en la semana, el ¨sol¨ es como que sale más fuerte, y los ¨rayos¨ se hacen notar traspasando las ¨hojas¨ y ¨ramas¨ de los grandes árboles; para aquellos que amamos hacer tomas hermosas es una gran experiencia, y no podemos desaprovechar una oportunidad así para hacer tomas hermosas
Whenever it rains around here several days a week, the "sun" seems to come out stronger, and the "rays" are noticeable passing through the "leaves" and "branches" of the large trees; For those of us who love taking beautiful shots, it's a great experience, and we can't pass up such an opportunity to take beautiful shots.
Source: Family Álbum
Este ha sido un paseo realmente encantador, en los senderos aún se podía sentir la frescura que produce la ¨lluvia¨ en el ambiente, el aroma a hierva mojada es inconfundible, y hace que al estar caminado allí sientas el placer de estar cerca de la ¨naturaleza¨
This has been a truly lovely walk. On the trails, you could still feel the freshness produced by the "rain" in the air. The aroma of wet grass is unmistakable, and when you walk there, you feel the pleasure of being close to "nature."
Source: Family Álbum
Por situaciones como estas es que amo visitar la reserva, hacer fotografías de la ¨vida¨¨silvestre¨ en un obsequio para la vista, y una gran satisfacción para el alma. Siempre que voy al predio con mi ¨cámara¨ : encuentro la satisfacción de hacer preciosas tomas naturales
It's because of situations like these that I love visiting the reserve, taking photographs of "wildlife" that are a feast for the eyes and a great satisfaction for the soul. Whenever I go to the property with my "camera" : I find the satisfaction of taking beautiful natural shots
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
