Como están, mis amigos de esta maravillosa ¨Wednesday¨-¨Walk¨-¨Community¨: Que genial estar acompañando a mi amigotattoodjay: en su propuesta semanal. Este es de esos desafíos a los que tienes que unirte, dado que al participar estás haciendo algo saludable por tu organismo; las caminatas tienen muchos beneficios para nuestra ¨salud¨¨mental¨
How are you, my friends of this wonderful "Wednesday-Walk-Community": How great to be joining my friend tattoodjay": in his weekly challenge. This is one of those challenges you have to join, since by participating you're doing something healthy for your body; walks have many benefits for our mental health.
Source: Family Álbum
Me he dado cuenta de que las últimas caminatas ¨fotográficas¨: los hemos hecho en la ribera, por eso me pareció genial cambiar el lugar donde caminamos; si bien vamos a caminar sobre la avenida ¨costanera¨: es una dirección diferente a la que veníamos haciendo en las últimas semanas.
I've noticed that our last "photo" walks have been along the riverbank, so I thought it would be great to change where we walk; Although we will be walking along the avenue ¨costanera¨: , it is a different direction than the one we have been taking in recent weeks.
Source: Family Álbum
El ¨barrio¨: que vamos a visitar en esta oportunidad es uno precioso de la ciudad; en él se pueden encontrar sitios "turísticos" muy bellos. Uno de esos lugares es una zona a la que se la llama circuito de los ¨murales¨: Sobre esta avenida se pueden apreciar obras preciosas, y un "mural" muy colorido es uno que representa a un ave propia de esta zona del mundo, como son los "guacamayos". Estando en la capital de la ¨naturaleza¨: no podía faltar una obra de la "selva tropical".
The ¨barrio¨: that we are going to visit on this occasion is a beautiful one in the city; in it you can find very beautiful "tourist" sites. One of these places is an area called the "murals" circuit. Along this avenue, you can appreciate beautiful works, and one very colorful mural represents a bird native to this part of the world, the macaw. Being in the capital of "nature", a work depicting the "tropical rainforest" was a must.
Source: Family Álbum
El clima que predomina en nuestra ciudad son las altas temperaturas, lo que hace que sea común estar de paseo por el microcentro y ver muchos ¨comercios¨: abiertos toda la noche. Lo bueno de este tipo de formato de ¨negocios¨: es que puedes adquirir todos los productos que desees; incluso hay algunos que, como este, ofrecen un lugar donde sentarse y disfrutar de algo realmente delicioso.
The prevailing climate in our city is high temperatures, which means it's common to see many "shops": open all night. The great thing about this type of "business": format is that you can buy all the products you want; some even offer a place to sit and enjoy something truly delicious.
Source: Family Álbum
Es genial salir a caminar por esta zona de la ciudad para hacer nuestros paseos ¨fotográficos¨: porque como estos comercios hay muchos donde uno se puede sentar para reponer energías. Esta ha sido otra genial caminata que hemos hecho en esta zona del microcentro correntino.
It's great to go for walks in this area of the city for our photowalks"photographic"because, like these shops, there are many places where you can sit and recharge. This has been another great walk we've taken in this area of downtown Corrientes.
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos
