La calle de las sombrillas [Spa/Eng]

in Lifestyle7 days ago



5XQqwXoFp5zWRHBn_1001382940.webp
4DrxKoQSKn1cL0xR_1001382931.webp
DCXSFO9lU6WHjxWm_1001382932.webp
TyJMPgNTHTOxxFWV_1001382933.webp
esQbBVrU6VtKwbtp_1001382934.webp
kj3JbeujDPlzufHS_1001382935.webp
59xElMG2VFoK3Dgw_1001382937.webp
hbzYr1wLwt2MWBqB_1001382936.webp
R8gpvt7KUDGTJgLN_1001382938.webp
NyQe31WG7Dt7cSY4_1001382939.webp

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

Saludos y bendiciones, mis queridos amigos. Espero que hayan pasado un grandioso y feliz fin de semana. Que hayan recargado energías para empezar la semana con la mejor actitud. Por aquí nuestro fin de semana fue tranquilo en casa, lavando, acomodando y haciendo muchas tareas mis princesas.

En la semana sí tuvimos la oportunidad de salir a las actividades realizadas por el Día de Santa Inés, que luego les estaré mostrando más. Hoy les comparto estas fotografías que quedaron muy bonitas de uno de los callejones del casco histórico de Cumaná; le han hecho algunas remodelaciones y decoraciones para que queden hermosas y así la gente pueda tomarse lindas fotografías como estas que les estoy mostrando.

En la ciudad hay otra calle que tiene también unas sombrillas así y, aunque ya tienen como tres años y pasamos siempre por ahí, no hemos tenido la oportunidad de detenernos y tomarnos algunas fotos. Así que esta vez que fuimos y esta calle estaba prácticamente sola, aprovechamos de una vez para hacerlo.

La verdad es que fueron pocas fotos y no recorrimos bien la calle; tenía diferentes murales que luego le estaremos mostrando si me llegó a tomar algunas fotos por ahí. Ahora bien, pasamos por aquí demasiado rápido porque, como les digo, íbamos para la iglesia Santa Inés y ya íbamos tarde; como también les dije, no quería desaprovechar la oportunidad de que el lugar estaba vacío.

Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy; luego les estaré mostrando en video cómo estuvimos pasando esta bonita tarde en familia.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

The street of umbrellas

Greetings and blessings, my dear friends. I hope you had a wonderful and happy weekend. I hope you recharged your batteries to start the week with the best attitude. Here, our weekend was quiet at home, doing laundry, tidying up, and doing many chores, my princesses.

During the week, we did have the opportunity to go out to the activities held for Saint Agnes Day, which I will show you more about later. Today, I am sharing these beautiful photographs of one of the alleys in the historic centre of Cumaná. They have been remodelled and decorated to make them beautiful so that people can take lovely photographs like the ones I am showing you.

There is another street in the city that also has umbrellas like these, and although they have been there for about three years and we always pass by, we haven't had the opportunity to stop and take some photos. So this time, when we went and the street was practically empty, we took advantage of the opportunity to do so.

The truth is that we took very few photos and didn't explore the street very well; it had different murals that we'll show you later if I managed to take some photos there. Now, we passed through here too quickly because, as I said, we were on our way to Santa Inés Church and we were already late; as I also said, I didn't want to miss the opportunity that the place was empty.

Well, friends, that's all for today; later I'll show you a video of how we spent this lovely afternoon as a family.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Esa moda de las sombrillas de colores siempre resulta un gran marco para tomarse fotos. Que bueno que aprovecharan para tomarse fotos ahí.

Si es una muy buena idea para pisar para las cámaras amiga bella.

Loading...

Que espacio tan bonito!

Si amiga, esta muy lindo. Aprovechamos el momento.
Feliz día. Gracias por pasar.