I agree with you too that students have right to write everything on their social media and can write truth and facts of university but when they wrote like that.....
If they don't do hardworks on their exams and don't get good grades then it's not their university fault and don't blame the university on social media.....
I don't see what you post on social media but I see many students cases which aren't good to share on social media