Que alegría estar en esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: Todos los que siguen mis publicaciones saben que amamos salir de casa para hacer la habitual ¨cacería¨ de ¨sombras¨ para participar de este genial desafío
What a joy to be in this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: to participate in this wonderful ShadowHuntersContest: Everyone who follows my posts knows that we love getting out of the house to do the usual "shadow hunt" to participate in this great challenge
Hace algunos días hemos visitado esta zona de la ciudad para hacer algunas fotografías que necesitaba Luis para sus posts, algo que aprovechamos con mi abuela para hacer las diferentes fotografías que pudiera necesitar para mis publicaciones, como saben, ella siempre esta atenta a las imágenes que me puedan servir
A few days ago we visited this area of the city to take some photographs that Luis needed for his posts. My grandmother and I took advantage of this opportunity to take the different photographs I might need for my posts. As you know, she's always on the lookout for images that might be useful.
Como en esta zona del mundo estamos en ¨primavera¨, y en esta época del año los días son mayormente soleados, cada salida que hacemos se termina convirtiendo en una ¨cacería¨ de ¨sombras¨, sobre todo cuando estas visitando un espacio recreativo donde hay muchas cosas proyectando sus sombras
Since it's "spring" in this part of the world, and the days are mostly sunny this time of year, every outing we take ends up becoming a "shadow hunt," especially when you're visiting a recreational space where many things cast their shadows.
Lo cierto es que no habíamos visitado exclusivamente esta plaza, pero como frente a este lugar esta la parada del autobús que nos regresa a casa, mientras esperábamos que llegara el ¨colectivo¨ aprovechamos para sentarnos en los bancos de la plaza, y ha sido entonces cuando dimos con estas hermosas proyecciones de ¨sombras¨
The truth is that no We had only visited this square, but since the bus stop that takes us home is right in front of it, while we waited for the bus to arrive, we took the opportunity to sit on the benches in the square, and that's when we came across these beautiful shadow projections.
Que maravilloso es visitar una plaza en un día soleado, allí hay tantas cosas que por su posición con el ¨sol¨ nos obsequian sombras hermosas, que mi abuela no se pierde de fotografiar con su ¨teléfono-móvil¨ : Nuestras visitas a la ciudad siempre son divertidas y muy entretenidas sobre todo cuando hay muchas sombras para fotografiar
How wonderful it is to visit a square on a sunny day, there are so many things there that Its position with the sun gives us beautiful shadows, which my grandmother never misses photographing with her mobile phone:Our visits to the city are always fun and very entertaining, especially when there are many shadows to photograph.
- 
