Como están todos los que visitan semanalmente esta hermosa ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨: Que alegría contar con fotografías para participar de este maravilloso ¨Phone¨-¨Photography¨-¨Contest¨: Este es uno de esos desafíos que me encanta participar, ya que para hacerlo debo tener fotografías hechas con un ¨teléfono¨¨móvil¨, que es la modalidad en que tomamos las fotografías para mis post
How are all those who visit this beautiful Feel-Good-Community weekly? What a joy to have you here! Photos to participate in this wonderful "Phone"-"Photography"-"Contest": This is one of those challenges I love to participate in, since to do so I need to have photos taken with a mobile phone, which is how we take the photos for my posts
Si están siguiendo mis posts, seguro recordaran que les comenté que hace unos días durante un paseo en familia Luis tuvo la idea de subir al puente para hacer tomas de la ciudad aérea, y por sentir vértigo los esperé bajo el puente mientras ellos hacían estas tomas realmente hermosas
If you're following my posts, you'll surely remember that a few days ago, during a family outing, Luis had the idea to climb the bridge to take aerial shots of the city. Because I felt vertigo, I waited for them under the bridge while they took these truly beautiful photos.
Tengo que decir que al principio subía junto con ellos, pero lo dejé de hacer después de que en una ocasión sentí que la estructura se movía mucho, y desde entonces he quedado con miedo, además, hay muchas versiones que sostienen que el puente no está bien, incluso piden a las autoridades que cierren el paso, estas noticias me atemorizaron mucho
I have to say that at first I used to climb it with them, but I stopped after I felt the structure move a lot, and since then I've been scared. Besides, there are many reports that the bridge isn't sound, and some are even asking the authorities to close it. This news really frightened me.
Creo que mis abuelos también deben tener algo de vértigo, pero se las bancan por el resultado que consiguen en las fotografías que hacen desde allí; ver la ciudad como la ribera desde arriba es otra cosa, y todo cambia dependiendo de donde lo mires
I think my grandparents must also have a bit of vertigo, but they put up with it for the results they get in the photographs they take from there; Seeing the city as the riverside from above is something else, and everything changes depending on where you look at it
Que genial que tenemos el ¨telefono¨-¨ móvil¨: de Gaby, con el podemos hacer todas las fotografías que uso durante los días de la semana, aunque sé que en algún momento le debemos dar un descanso, dado que está un poco viejito, eso es lo que estuvimos hablando con mi abuela, cuando eso suceda sin dudas lo vamos a extrañar
How great that we have Gaby's "phone"-"mobile":, with which we can take all the photos I use during the week, although I know that on some It's time we gave him a rest, since he's getting a bit old. That's what my grandmother and I were talking about. When that happens, we'll definitely miss him.
