Buenos días a todos los seguidores de esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Muy feliz de estar nuevamente participando de este maravilloso ¨ShadowHunterscontest¨: que tanto me gusta participar; es maravilloso que hayamos visitado la ciudad con mis ¨abuelos¨ para hacer las fotografías que necesitábamos para nuestros post
Good morning to all the followers of this beautiful ShadowHuntersCommunity¨: Very happy to be participating again in this wonderful ¨ShadowHunterscontest¨: that I like to participate so much; It's wonderful that we visited the city with my grandparents to take the photos we needed for our posts.
Creo que todos recordaran que les mencione en tantos de mis otras publicaciones, que los días lunes por lo general visitamos las calles céntricas con mis ¨abuelos¨ para hacer las fotografías de ¨murales¨ que Luis precisa para sus posts de los martes, y mientras el esta entretenido haciendo sus búsquedas, con mi ¨abuela¨ estamos atenta a los ¨reflejos¨
I think you all remember that I mentioned in many of my other posts that on Mondays we usually visit the downtown streets with my "grandparents" to take the photographs of "murals" that Luis needs for his Tuesday posts. While he's busy searching, my "grandmother" and I keep an eye out for the "reflections."
Como el día estaba realmente hermoso, además de hacer las fotografías para nuestros posts aprovechamos para pasear por varios lugares de la ciudad; estuvimos un largo rato sentados en la ribera viendo algunas ¨embarcaciones¨ pasar, y después de que mis abuelos tomaron unos ¨mates¨, era tiempo de regresar a casa
Since the day was really beautiful, in addition to taking photographs for our posts, we took the opportunity to walk around various places in the city; We sat on the riverbank for a long time, watching some boats go by. After my grandparents had some mates, it was time to head home.
Por suerte en el lugar donde estábamos no está muy lejos la parada del ¨autobús¨ que nos regresa a casa, y mientras caminábamos hacia allí descubrimos el ¨reflejo¨ de unos ¨automóviles¨ en la vidriera del comercio que venden ¨flores¨. Honestamente no tengo idea si se venderán aquí las plantas, pero me pareció una idea genial hacerlo en pleno centro de la ciudad
Luckily, the bus stop that takes us home isn't far from where we were, and as we walked there, we spotted the reflection of some cars in the window of the flower shop. Honestly, I have no idea if the plants will be sold here, but I thought it was a great idea to do it right in the city center.
Mi Abuela con su ¨telefono¨-¨ móvil¨: hace unas tomas hermosas, me encanto esta toma de ¨reflejos¨ que se puede apreciar detrás de las ¨flores¨ hermosas de ¨rosas¨ que estaban en exhibición delante de la vidriera de un ¨comercio¨ que las ¨venden¨
My Grandmother with her ¨telephone¨-¨ mobile¨: takes some beautiful shots, I loved this shot of ¨reflections¨ that is You can see behind the beautiful "rose" flowers that were on display in front of the window of a "store" that "sells" them.
