Hola a todos los que visitan a diario esta hermosa ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨: Siempre es un placer participar de este maravilloso ¨Phone¨-¨Photography¨-¨Contest¨: del señor @untilwelearn. Me encanta poder enseñárselos a todos las fotografías que hacemos con el teléfono de mi abuela
Hello to all those who visit this beautiful daily ¨Feel¨-¨Good¨-¨Community¨: It is always a pleasure to participate in this wonderful ¨Phone¨-¨Photography¨-¨Contest¨: by Mr. @untilwelearn. I love being able to show everyone the photos we take with my grandma's phone.
Con el nacimiento de mi hermana Emma mi Mama ya no sale tanto a pasear con nosotros, ahora solo somos mis ¨abuelos¨ y yo, y desde entonces me gane el derecho de decidir donde hacer nuestras caminatas; esto no era así cuando Brenda venia con nosotros, por lo general ella era la que decidía los lugares de nuestros paseos familiares
With the birth of my sister Emma, my mom no longer goes out for walks with us as much. Now it's just my "grandparents" and me. Since then, I've earned the right to decide where we take our walks; This wasn't the case when Brenda came with us; she was usually the one who decided where we would go for our family outings.
Ahora que soy yo la que decide los lugares de nuestros paseos, y si son de esos que me visitan seguido, sabrán que el primer lugar que escojo para pasear es la ribera, sobre todo en esta época del año que los días son generalmente hermosos y los árboles nos regalan preciosos colores
Now that I'm the one who decides where we go for walks, and if you're one of those who visit me often, you'll know that the first place I choose to walk is the riverbank, especially this time of year when the days are generally beautiful and the trees give us beautiful colors.
En ¨primavera¨ la costa es colorida y hermosa, los grandes arboles están cubiertos de flores, caminar debajo de ellos es como hacerlo sobre una ¨alfombra¨¨floral¨, eso realmente me encanta, y disfruto mucho al caminar en un lugar así
In "spring" the coast is colorful and beautiful, the large trees are covered in flowers, walking under them is like walking on a "floral carpet." I really love it, and I really enjoy walking in a place like that.
La ribera es uno de esos lugares que a todos nos encanta visitar, por eso cuando digo que vayamos a la costa mis ¨abuelos¨ no se oponen. Es genial que Gaby lleve siempre su ¨telefono¨-¨ móvil¨: para hacer las fotografías que necesito para mis posts .
The riverbank is one of those places we all love to visit, so when I tell my grandparents to go to the coast, they don't object. It's great that Gaby always carries her "telefono" - "movil": to take the photos I need for my posts.
