No tienen una idea de lo feliz que soy al visitar esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: sobre todo cuando con mi ¨abuela¨ hacemos hermosas fotografías para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨: Este es uno de los desafíos que más le gusta a mi ¨abuela¨, quizás sea porque fue el primero en participar colaborando con los post de Luis
You have no idea how happy I am to visit this beautiful ¨ShadowHuntersCommunity¨: especially when my grandma and I take beautiful photographs to participate in this wonderful ShadowHuntersContest: This is one of the challenges that my grandma likes the most, maybe because she was the first to participate, collaborating with Luis's posts
Cualquier salida que hagamos, o todas las visitas que hacemos a la ciudad es una oportunidad para que ¨Gaby¨ llevara su móvil para fotografiar todas las cosas que nos gustan y puedan servir para hablar en mis posts
Any outing we do, or any visit we make to the city, is an opportunity for "Gaby" to take her phone with her to photograph all the things we like and can be used to talk about in my posts.
Gracias a que mi ¨abuela¨ esta siempre pensando en mis ¨publicaciones¨, es que tengo muchas fotografías y me permite participar de muchos desafíos y concursos que se organizan en #hive todas las semanas
Thanks to my "grandmother" always thinking about my "posts", I have many photographs and she allows me to participate in many challenges and contests organized on #hive every week.
Este ha sido otro hermoso día ¨soleado¨, aunque esto no es ninguna novedad para ustedes que saben que vivo en una ciudad donde mayor parte de los días tenemos ¨sol¨, y es una de las tantas cosas que me gusta mucho del lugar donde vivo
This has been another beautiful sunny day, although this is no news to you since you know I live in a city where we have sunshine most days, and it's one of the many things I really like about where I live.
El ¨sol¨ es ¨testigo¨ de nuestros movimientos, y las ¨sombras¨ son el ¨calco¨ de nuestras pisadas; eso quiere decir que mientras haya ¨sol¨ no podemos huir de nuestras ¨sombras¨, algo que Gaby aprovecha para tomar su ¨teléfono-móvil¨ : para hacer estos preciosos disparos de las ¨sombras¨ que han en las calles céntricas
The "sun" is the "witness" of our movements, and the "shadows" are the "copy" of our footsteps; this means that as long as the "sun" is out, we can't escape our "shadows," something Gaby takes advantage of to grab her "mobile phone": to take these beautiful shots of the "shadows" that appear on the downtown streets.
