Qué alegría estar junto a personas que visitan todas las semanas esta hermosa ¨Ecency¨-¨Community¨: Para aquellas personas que no acostumbran a publicar en esta comunidad, les comento que hay muchos curadores visitando y apoyando los posts Algo realmente genial, sobre todo si estás comenzando en #hive.
What a joy to be with people who visit this beautiful "Ecency"-"Community": every week. For those who don't usually post in this Community, I wanted to let you know that many curators are visiting and supporting the posts. Something really great, especially if you're just starting out on #hive.
Las "vacaciones" de "verano" han pasado mucho más rápido de lo que puede compartir las fotografías que hemos hecho; si bien no hemos tenido muchas salidas, en las que hicimos pudimos hacer muchas hermosas fotografías, y es genial poder enseñárselas.
The "summer" "vacation" has gone by much faster than I can share the photos we've taken; although we haven't had many outings, on the ones we did we were able to take many beautiful photos, and it's great to be able to show them to you.
Estas tomas las hicimos en varias ocasiones que hemos visitado el centro comercial; si prestan atención, verán que estamos vestidos de diferentes maneras. Este lugar es cuando visitamos si queremos pasarla bien y que Emma esté entretenida; como les mencioné en otro post, a ella le encantan los juegos de niños.
We took these photos on several occasions when we visited the mall; if you look closely, you'll see that we're dressed in different ways. This is the place we go when we want to have a good time and keep Emma entertained; as I mentioned in another post, she loves children's games.
Este salón de juegos es hermoso, y hay muchos juegos donde mi hermana puede subir; como saben, aún no ha cumplido los dos años, esto limita un poco los juegos a los que ella puede acceder, aunque debo decir que los que están disponibles para ella los disfruta mucho.
This game room is beautiful, and there are many Games where my sister can play; as you know, she's not yet two years old, which limits the games she can access, although I must say she really enjoys the ones that are available to her.
La verdad es que disfruté mucho compartir estos momentos de juegos con Emma; si bien no fueron muchas las salidas que hemos hecho, las que hicimos han sido muy divertidas y pudimos hacer muchas fotografías coloridas para enseñárselas a todos.
I really enjoyed sharing these playtime moments with Emma; although we haven't gone out many times, the ones we have been have been a lot of fun, and we were able to take lots of colorful photos to show everyone.
