Como están todos los que semanalmente siguen a esta hermosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Una vez más aquí para participar de este genial ¨ShadowHuntersContest¨: Un hermoso desafío que nos encanta a toda la familia, por la diversión que significa visitar la ciudad en busca de ¨sombras¨ para fotografiar
How are all those who follow this beautiful weekly ¨ShadowHuntersCommunity¨: Once again here to participate in this great ShadowHuntersContest¨: A beautiful challenge that the whole family loves, because of the fun of visiting the city in search of "shadows" to photograph
Mientras Gaby y Luis hacían planes para visitar la ciudad aproveche para sumarme, por lo que había oído iba resultar un buen plan, ya que tenían que visitar una zona donde hay una plaza que me gusta mucho, y honestamente no me podía perder un plan como este
While Gaby and Luis were making plans to visit the city, I took the opportunity to join them. From what I had heard, it would be a good plan, since they had to visit an area with a square that I really like, and honestly, I couldn't miss a plan like this.
Venir a esta zona de la ciudad es tener la diversión asegurada, dado que hay muchos lugares hermosos para visitar, uno de eso es la ¨vieja¨¨estación¨ que les trae gratos recuerdo a Luis de cuando era un niño y lo visitaba en compañía de su ¨abuelo¨. Este lugar es precioso, además, el ¨viejo¨¨edificio¨ tiene una hermosa historia del inicio de la capital de ¨Corrientes¨
Coming to this area of the city is guaranteed to be fun, since there are many beautiful places to visit, one of which is the "old" "station" that brings back fond memories for Luis from when he was a child and he would visit it with his family. "Grandfather." This place is beautiful. The "old" building also has a beautiful history of the beginnings of the capital of Corrientes.
Además, muy cerca de este precioso edificio se encuentra una de las plazas que tanto me gusta visitar porque la paso muy bien cada vez que estamos allí. Este lugar además de la historia, ha quedado hermoso después que lo han ¨restaurado¨ por completo, y en algunos lugares hicieron cosas muy significativas que cada vez que las veo llama mi atención
Also, very close to this beautiful building is one of the squares I like to visit because I have a great time every time we are there. This place, besides its history, has become beautiful after being completely "restored." In some places, they did very significant things that catch my attention every time I see them.
Lo que me gusta de este espacio recreativo son los árboles y los pequeños ¨frutos¨ que caen al piso y le dan una presencia colorida. Me encanta esta rampa colorida que han hecho, y es allí donde vio Gaby la colorida¨ sombra¨ y fotografió con su ¨teléfono-móvil¨ :
What I like about This recreational space is made up of trees and small "fruits" that fall to the ground and give it a colorful presence. I love this colorful ramp they made, and that's where Gaby saw the colorful "shadow" and photographed it with her mobile phone:
