A different kind of beauty in mushrooms [Eng/Esp]

Beauty can be found in everything around us. It may sound corny, but I have learned to appreciate my surroundings by looking at other people's photographs. It's funny how seeing different perspectives teaches you more than you would think. Personally, it has allowed me to take different kinds of photos, and on this occasion, I will share with you some photographs I took of mushrooms that grew in my backyard. I hope you enjoy these photographs.

La belleza se puede encontrar en todo aquello que nos rodea. Parece algo muy cursi, pero he aprendido a apreciar lo que me rodea y todo esto al ver las fotografías de otras personas. Es curioso; el ver distintas perspectivas enseña más allá de lo que uno pensaría y, personalmente, a mí me ha permitido el hacer distintas fotos y, en esta ocasión, les compartiré algunas fotografías que hice a unos hongos que crecieron en el patio de mi casa; espero que disfruten de estas fotografías.

I completely understand that those who read the first paragraph about beauty and then read that the photographs are of mushrooms may be a little skeptical about the relationship between the two, but I would say that there is beauty in everything, perhaps not the same beauty with the same definition that we all have, but one that if you stop for a couple of minutes you can find, and I would say that the beauty of mushrooms is the curious shapes they manage to take on. Obviously, it depends on the type of mushroom, but I would say that they all have something interesting about them.

Entiendo perfectamente que quienes leyeron el primer párrafo sobre la belleza y luego el leer que las fotografías son de hongos puedan dudar un poco en la relación entre esas dos cosas, pero, diría que en todo hay belleza, quizás no la misma belleza con la misma definición que todos tenemos, pero sí una que si te detienes por un par de minutos puedes encontrar y diría que la belleza de los hongos es las formas tan curiosas que logran tener, evidentemente depende del tipo de hongo, pero diría que todos tienen algo de interesante.

To develop the photographs, I took advantage of the fact that I took the photos with my camera's built-in flash to illuminate the scene, and then I balanced this a little during editing, as well as adding a little brown tone, so that it would fit perfectly with the setting. I would say that this same tone creates a little drama in the photographs and adds a little more to the beauty that I have been mentioning.

Para el revelado de las fotografías, aproveché que hice las fotos con el flash integrado de mi cámara para iluminar la escena y luego en la edición equilibré un poco esto, además de agregar un poco de una tonalidad marrón, para que perfectamente se pueda acoplar al escenario y diría que esa misma tonalidad genera un poco de dramatismo en las fotografías y brinda un poco más a esa belleza que les vengo mencionando.

That's all I have to share today. I hope you enjoyed what I wrote and the photos I shared, and thank you for stopping by once again. I hope you're all doing great. See you next time, dear friends in the community and photography lovers!

Esto es todo lo que tengo para compartir el día de hoy; espero que disfrutaran un poco de lo que escribí y de las fotografías que he compartido y les agradezco por pasarse un día más por aquí. Deseo que todos se encuentren genial. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía!