Happiness in Little Moments
They say happiness is about big achievements, exotic travels, or a luxurious life. But me? I have a completely different definition. My happiness lives in simple, everyday moments – the ones that fill my heart and make me smile without even trying.
It’s an evening by the water, when the city lights reflect on the surface and everything suddenly feels like a romantic movie (well… with a touch of comedy, because my husband always has to make a funny face in the photos 🤭).
It’s sharing a pizza by candlelight, where conversation mixes with laughter and a quiet: “hey, leave me at least one slice!”
It’s the day when I jump into the water with my daughter, the waves splash us more than we expected, and instead of getting upset, we laugh even harder.
It’s coffee on the terrace, while the kids run around in the background, and we can just sit together and be.
It’s a family trip to the mountains, where every child has their own idea of which way to go, but in the end we all sit down on the same rock, taking a photo – because we are the most important part of the view.
And sometimes it’s just a simple walk through the fields, when the sun sets and I suddenly realize – I don’t need anything more.
Happiness is not about big words or grand gestures. Happiness is the everyday life, filled with small moments that may look ordinary… but they stay in the heart forever. 💕
Tags:
#hive #contest #family #happiness #life #love #ladiesofhive #travel #dailyblog
Szczęście w małych chwilach
Mówią, że szczęście to wielkie osiągnięcia, egzotyczne podróże albo luksusowe życie. A ja? Ja mam zupełnie inną definicję. Moje szczęście to zwyczajne, proste momenty – takie, które wypełniają codzienność i sprawiają, że uśmiech sam pojawia się na twarzy.
To wspólny wieczór nad wodą, kiedy światła portu odbijają się w tafli i nagle wszystko wydaje się jak z filmu romantycznego (no, może z lekką domieszką komedii, bo mój mąż zawsze musi zrobić dziwną minę na zdjęciu 🤭).
To pizza zjedzona przy świecach, gdzie rozmowa przeplata się ze śmiechem i cichym „ej, zostaw mi choć kawałek!”.
To dzień, kiedy z córką wskakujemy do wody, a fale ochlapują nas bardziej niż się spodziewałyśmy – i zamiast się denerwować, śmiejemy się jeszcze głośniej.
To kawa wypita na tarasie, kiedy dzieci biegają gdzieś w tle, a my możemy na chwilę po prostu być razem.
To rodzinny wypad w góry, gdzie każde dziecko ma swój pomysł na to, którędy iść, ale na końcu i tak siadamy razem na skale i robimy pamiątkowe zdjęcie, bo to właśnie my jesteśmy najważniejszą częścią widoku.
To wreszcie zwykły spacer po polach, gdy słońce zachodzi i nagle zdaję sobie sprawę, że niczego więcej nie trzeba.
Szczęście to nie wielkie słowa i gesty. Szczęście to codzienność, przeplatana małymi chwilami, które z pozoru nic nie znaczą – a w sercu zostają na zawsze. 💕
Tagi:
#hive #contest #family #happiness #life #love #ladiesofhive #travel #dailyblog
