Black and white to the tempo of rock and roll! | My entry for #Monomad Challenge [ENG-ESP]

Hello black and white photography lovers!

A few days ago I enjoyed another rock concert at Mejunje, a multicultural venue in my city—quite a curious experience. Just when we were really getting into the groove, the power went out, leaving the whole place awash in contrasting colors, as if we could only see in black and white, with the echo of the music's melodic stridency still lingering on our skin.

I didn't take any photos that day; I focused instead on immersing myself in the music. I needed to release energy and renew my vibrations, far removed from any rational thought.

But now, looking back, I share these images from a previous concert, which I wanted to leave in monochrome precisely to highlight the contrasts they show.

Different ages, but all with a single purpose: to feel alive.

And they felt alive in interesting harmonies, seemingly out of focus, but if you look closely, you'll notice the richness of the details.

Perhaps you're not a rock music lover, but still, tell me if its energy resonates with you.

For now, I'll say goodbye until the next black and white frame. To each of you, a hug of light!

¡Hola amantes de la fotografía en blanco y negro!

Hace unos días pude disfrutar de un nuevo concierto de rock en el Mejunje, institución multicultural de mi ciudad, bastante curioso. Cuando más enérgicos estábamos disfrutando de la música, la electricidad se fue, dejando todo el recinto en plenos contrastes de colores, simplemente como quien solo pudiera ver en blanco y negro, con el eco de la estridencia melódica de la música aún en la piel.

Ese día no hice fotos, me dediqué más bien a entregarme a la música. Necesitaba descargar energías y renovar vibraciones alejadas de todo momento racional.

Pero ahora, recordando, les comparto estas imágenes de un concierto anterior, que quise dejar en monocromo para justamente resaltar los contrastes que evidencian.

Edades disímiles, pero todas con un solo fin, vibrar.

Y vibraron en sintonías interesantes, con aparente desenfoque, pero que, si observan bien, notarán la riqueza de los detalles.

Tal vez no seas un amante de la música rock, pero igual, cuéntame si te llega su vibración.

Por ahora, me despido hasta un próximo fotograma en blanco y negro. A cada uno de ustedes, ¡un abrazo de luz!