No es muy común que yo me sentara a ver esta serie, pero mi hijo insistió que estaba basada en un juego que el disfruto mucho. Era un poco extraño, esta basado en un juego que se desarrolla en el año 2161 en el sur de California. Más o menos lo que me explico mi hijo que iba a ver en primer lugar habitantes de búnkeres antinucleares, con una vida tranquila y ordenada (llamadas refugios), fueron construidos con la idea de sobrevivir a los ataques nucleares.
It's not very common for me to sit down and watch this series, but my son insisted it was based on a game he really enjoyed. It was a bit strange; it's based on a game set in the year 2161 in Southern California. More or less, what my son explained to me was that I was going to see, first of all, inhabitants of nuclear bunkers (called shelters), living a quiet and orderly life. These shelters were built with the idea of surviving nuclear attacks.
Mi hijo me dijo vas a ver violencia y muertes, pero básicamente es una serie de televisión estadounidense postapocalíptica llena de drama, mucho suspenso y bastante ciencia ficción.
Comienzan con una vida tranquila en los búnkeres y también nos van soltando algunas partes de su historia para que veamos parte de su origen, vemos unos apacibles habitantes de los refugios, cuando resultan atacados y secuestran a uno de sus jefes y padre de Lucy, una de nuestras protagonistas.
My son told me you're going to see violence and death, but basically it's a post-apocalyptic American TV series full of drama, suspense, and a good dose of science fiction.
It begins with a peaceful life in the bunkers, and they gradually reveal parts of their history so we can see part of their origin. We see the peaceful inhabitants of the shelters when they are attacked and one of their leaders, the father of Lucy, one of our protagonists, is kidnapped.
Vas a ver muchas cosas extrañas en esta serie y espero que tengas el estomago fuerte porque ver cucarachas gigantes no esta en mi lista de deseos para el futuro y sin embargo a pesar de las matanzas hay una tecnologia avanzada que lo cura casi todo. Más allá de todo nos podemos imaginar el comportamiento humano ante la perdida de todo lo que conocía antes, conviviendo con extrañas formas producto de la exposición nuclear, la ley del más valiente.
You're going to see a lot of strange things in this series, and I hope you have a strong stomach because seeing giant cockroaches isn't exactly on my bucket list. And yet, despite the carnage, there's advanced technology that cures almost everything. Beyond all that, we can only imagine human behavior after losing everything they once knew, coexisting with strange forms resulting from nuclear exposure—survival of the fittest.
Como muchas historias se van descubriendo muchas mentiras que se tejieron de una gran compañía para obtener todo el poder, como siempre la humanidad tiene personas que hacen lo correcto y algunas que no, esto siempre causa desequilibrio y una búsqueda por saber la verdad. Ya termino la primera temporada y ya tienen lista la segunda donde espero seguir los pasos de una valiente Lucy en su búsqueda de la verdad y la justicia.
Sin duda la serie me gusto, no es normalmente el estilo que me gusta pero hay algo de amor, aventura, justicia y una humanidad muy humana dando lo mejor de ellos.
As with many stories, the many lies woven by a large corporation to gain absolute power are revealed. As always, humanity has people who do the right thing and some who don't, which inevitably creates imbalance and a search for the truth. The first season has ended, and the second is already ready, where I hope to follow the courageous Lucy in her quest for truth and justice.
I definitely enjoyed the series. It's not usually my preferred genre, but it has elements of love, adventure, justice, and a very human side, with everyone giving their best.
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
