La frase me recordó mucho la historia del papá que trataba de armar un rompecabezas y no podía. Su hijo vino y lo armo rápidamente. El papá no entendía porque su hijo si pudo si era algo tan complicado. Y al pedirle una explicación le mostró que del otro lado estaba una figura por el muy conocida, la foto de su mamá con el cargado cuando era niño. Era una fotografía que había visto muchas veces.
Era un rompecabezas doble y simplemente tenia que darle la vuelta. Un invento de su mamá antes de morir para que siempre la recordara y un enlace con su padre.
¡Ponlo al revés! nos da muchos mensajes y es que a veces necesitamos ver los problemas desde otro ángulo o dirección. es simplemente como salirse del cuarto y entrar por una ventana. Es como darle la vuelta a los problemas que nos aquejan.
¡Ponlo al revés! nos da la oportunidad de entrar en los zapatos de otros y no quejarnos tanto de lo que la vida nos da, aunque parezca que es poco.
¡Ponlo al revés! es un estilo para mirar diferente las obligaciones que tenemos en casa o en el trabajo. Comienza con lo que más te pesa y termina con lo más liviano de tu día a día, veras un mejor resultado cuando cierres los ojos en la noche para descansar.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
The phrase reminded me a lot of the story of the father who tried to put together a puzzle and couldn't. His son came and put it together quickly. The father didn't understand why his son could do it if it was something so complicated. And when he asked for an explanation, he showed him that on the other side was a very familiar figure, a photo of his mother carrying it when he was a child. It was a photograph he had seen many times.
It was a double puzzle, and you just had to turn it over. An invention of his mother's before she died so he would always remember her and a link to his father.
"Turn it upside down!" gives us many messages, and sometimes we need to see problems from another angle or direction. It's simply like leaving the room and entering through a window. It's like turning the problems that plague us upside down.
"Turn it upside down!" gives us the opportunity to put ourselves in other people's shoes and not complain so much about what life gives us, even if it seems like little.
"Turn it upside down!" It's a way to look at the obligations we have at home or at work differently. Start with what weighs most heavily on you and end with the lightest aspects of your day. You'll see better results when you close your eyes at night to rest.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @wakeupkitty, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
