A veces quisiera una puerta que me permitiera retroceder en el tiempo y arreglar algunos errores en la vida, pero luego veo hacia adelante y fueron errores que dejaron un aprendizaje.
A veces quisiera una puerta por donde entrar un ratito nada más y abrazar a los pequeños y cuando miro adelante también los tengo para abrazarlos. Debo dar gracias por tenerlos y abrazarlos en la distancia.
A veces quisiera una puerta para eliminar la maldad y el hambre en el mundo, pero estoy segura que abría otra calamidad porque lamentarse. Porque los seres humanos somos así de complejos.
A veces quisiera una puerta para ir a conocer a mis mayores, ese árbol genealógico para verlos de pequeños y aliviar sus sufrimientos, volvernos abrazar y decirles que todo va a estar bien.
A veces quisiera una puerta mágica que me llevara a un lugar feliz de mi pasado y quedarme allí atascada en la felicidad del día o del mes feliz. Una puerta donde todo pasado era diferente y sonreíamos sin saber que era la suma de la felicidad posible.
A veces quisiera una puerta especial que me permitiera reunir a todos mis amigos de la vida y abrazarlos una última vez, decirles que me hacen falta y que adelante nos veremos en el camino.
Este texto corresponde a mi participación en el reto diario del amigo @latino.romano y @mariannewest
ENGLISH VERSION
Sometimes I wish there was a door that would allow me to go back in time and fix some of my life's mistakes, but then I look forward, and they were mistakes that taught me a lesson.
Sometimes I wish there was a door where I could just walk through for a little while and hug the little ones, and when I look ahead, I have them to hug too. I should be thankful for having them and hug them from a distance.
Sometimes I wish there was a door to eliminate evil and hunger in the world, but I'm sure it would open another calamity to mourn. Because human beings are so complex.
Sometimes I wish there was a door so I could go meet my elders, that family tree, so I could see them as children and ease their suffering, hug them again and tell them everything will be okay.
Sometimes I wish there was a magic door that would take me to a happy place in my past, so I could stay there, stuck in the happiness of a happy day or month. A door where everything in the past was different, and we smiled, not knowing it was the sum of all possible happiness.
Sometimes I wish there was a special door that would allow me to gather all my lifelong friends and hug them one last time, telling them I miss them and that I'll see them down the road.
This text corresponds to my participation in the daily challenge of my friend @latino.romano, @wakeupkitty, @felt.buzz and @mariannewest
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
