Hoy es domingo de jardinería por lo menos esas eran mis intenciones esta mañana y como siempre los imprevistos surgen desde temprano. Mi hija me envía las fotografías muy temprano en la mañana, de su traslado a otro lugar por cuestión de trabajo, un pueblo nuevo. Esa es una dinámica que siempre tenemos ella me envía el nombre y las fotografía y yo busco en internet notas resaltantes del lugar. Así se donde esta y que puede visitar, aunque ella en eso me gana, es una aventurera de verdad.
ENGLISH VERSION (click here!)
Today is Sunday for gardening, at least that was my intention this morning, and as always, unexpected things come up early. My daughter sends me photos very early this morning of her move to a new place for work, a new town. We always do this: she sends me the name and the photos, and I look up some interesting facts about the place online. That way I know where she is and what she can visit, although she's always one step ahead of me in that department—she's a real adventurer.
Tengo más fotos pero el internet me esta saboteando el compartírselos. Me puedo imaginar a mi hija caminando por allí y atrapando lugares para que yo los vea. Estamos unidas en un paseo de vida.
Me levante temprano y seguía mi planificación de hacer mi post diario. Preparé café en otra cafetera la anterior estaba botando agua por la parte de abajo, tenía dos razones o se rompió la manguera que surte el agua o el envase. Me la lleve ayer al trabajo y allí mi hijo que se ha vuelto bastante habilidoso reparando cosas sencillas destapo y encontró que la manguera estaba rota y la válvula Check también. Esta última no viene como repuesto la pasas de una manguera a otra. Al final busque otra cafetera guardada que tenía la tarjeta mala y le colocaron un suiche prende y apaga. Esta funcionando perfectamente.
ENGLISH VERSION (click here!)
I have more photos, but the internet is sabotaging my ability to share them. I can just imagine my daughter walking around, capturing places for me to see. We're united on this journey through life.
I woke up early and stuck to my plan to write my daily post. I made coffee in a different coffee maker; the previous one was leaking water from the bottom. There were two possible reasons: either the water supply hose was broken, or the carafe was damaged. I took it to work yesterday, and my son, who's become quite handy with simple repairs, opened it up and found that the hose and the check valve were broken. The check valve isn't a replacement part; you just transfer it from one hose to another. In the end, I found another coffee maker I had stored away that had a faulty circuit board, and they installed an on/off switch. It's working perfectly now.
En la semana en el trabajo tuvimos una "sorpresa" por no decir susto. El vigilante descubrió un ladrón rompiendo el techo y tratando de entrar, aunque el escucho a los perros vigilantes ladrando como locos, no se esperaba que a las ocho de la noche estuviera un ladrón por allí. Las otras incursiones han sido de madrugada. hemos notado un aumento de robos y atracos en la zona. Nos queda cuidarnos y estar atentos. La gente comenta que el regreso de algunos deportados podría ser la causa de ese aumento de gente viviendo debajo del Puente Monagas, en Barcelona Venezuela.
ENGLISH VERSION (click here!)
This week at work we had a "surprise," or rather a scare. The security guard discovered a thief breaking through the roof and trying to get in. Even though he heard the guard dogs barking like crazy, he didn't expect a thief to be there at eight o'clock at night. The other break-ins have been in the early morning hours. We've noticed an increase in robberies and muggings in the area. We just have to be careful and stay vigilant. People are saying that the return of some deportees could be the cause of this increase in people living under the Monagas Bridge in Barcelona, Venezuela.
Se nota que cuando no se roban los reales las autoridades invierten en la zona, ese es otro punto han renovado algunos semáforos en la zona. Te dan temperatura, clima, hora, fecha, hombrecitos caminando y no sé cuantas cosas más. Espero que mis llamados en X surtan efecto de más vigilancia. La vecina de atrás comento que vino la policía y sacaron del monte rollos y rollos de cables eléctricos. Aunque no he visto ninguna nota en internet de lo que incautaron. Alguien se los quedo.
ENGLISH VERSION (click here!)
It's clear that when money isn't being stolen, the authorities invest in the area. They've also renovated some traffic lights. They display the temperature, weather, time, date, little figures of men walking, and who knows what else. I hope my calls to X lead to increased police presence. The neighbor behind me mentioned that the police came and pulled rolls and rolls of electrical cable out of the brush. Although I haven't seen any reports online about what they confiscated. Someone must have kept it.
Después de llegar mi hijo de hacer las compras ya el esta entrenado como quien dice, sabe lo que tiene que comprar, solo anoto en la nevera en un papelito las cosas que son extra o fuera de lo diario. Acomode las compras y deje cocinando parte del almuerzo y la comida del lunes. Algo que no puede faltar un poco de chocolate y mi hijo me complace. Agregar trocitos de chocolate al café un placer culposo.
ENGLISH VERSION (click here!)
After my son gets home from grocery shopping, he's practically trained; he knows what to buy. I just jot down on the fridge a little note for the extras or things we don't need every day. I put away the groceries and started cooking some of Monday's lunch and dinner. Something that's always a must is a little chocolate, and my son obliges. Adding chocolate chips to his coffee is a guilty pleasure.
Hora de salir al jardín para arreglar las plantas, cortar las ramas secas, barrer el frente y colocarle abono, cascaras de huevo, hojas de cambur. Mis damas acompañantes Malta Y Allie siempre vigilantes de los espacios. Recogí una bolsa de hojas de la calle.
ENGLISH VERSION (click here!)
Time to head out to the garden to tend to the plants, trim the dead branches, sweep the front yard, and add compost, eggshells, and banana leaves. My ladies-in-waiting, Malta and Allie, are always keeping a watchful eye on things. I collected a bag of leaves from the street.
Ya casi esta por terminar el domingo, hay servicio de agua continuo y la luz casi no ha fallado, las cosas por ese lado parecen mejorar. Pude lavar la ropa tranquilamente. Pero esta alta presión de entrada de agua vuelve loco el flotador del tanque que se queda pegado y empieza a botarse. Tengo que pedirle a mi hijo que lo cierre, hay que subirse a la escalera y a mi no me dan las piernas. Ahora vamos a ver como trascurre la semana con sus altas y bajas.
ENGLISH VERSION (click here!)
Sunday is almost over, the water service is running continuously, and the electricity has hardly gone out; things seem to be improving on that front. I was able to do the laundry without any problems. But this high water pressure is driving the tank float crazy; it keeps getting stuck and starts overflowing. I have to ask my son to close it; we need to climb the ladder, and my legs aren't strong enough. Now we'll see how the week goes, with its ups and downs.
Movíl Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T Pro
Translated with google (free version)
