"Hoy es un buen día para empezar", tal como dice la canción de Arjona. Despertarme, agradecer y leer algunas frases motivadoras me ayudan a nutrirme del tipo de energía que quiero para mi vida.
Por un momento sentí pesar de que fuera domingo, entonces comencé a agradecer de nuevo, porque mi trabajo me proporciona los recursos para cubrir muchos de los gastos del hogar.
Recordé cuando estuve trabajando para el departamento de personal de mi gerencia y participé en unas entrevistas de empleo. Hubo varios casos de postulantes que vivían en una ubicación geográfica muy distante del sitio en el que se requerían, pero ellos decían que no importaba, que ellos no tenían problema con mudarse.
Pero varios de los reclutantes, ya con experiencia, les decían, que en una entrevista todos aceptan las condiciones con muy buena disposición, pero que luego comenzaban con las quejas y en el caso de las personas que viven lejos de su familia, insisten en ser transferidos.
“Today is a good day to start”, just like Arjona's song says. Waking up, being thankful and reading some motivational phrases help me to nourish myself with the kind of energy I want for my life.
For a moment I felt regret that it was Sunday, then I started to be thankful again, because my job provides me with the resources to cover many of the household expenses.
I remembered when I was working for my management's personnel department and participated in some job interviews. There were several cases of applicants who lived in a geographic location far away from where they were needed, but they said that it didn't matter, that they had no problem moving.
But several of the recruiters, already experienced, told them that in an interview everyone accepts the conditions with a very good disposition, but then they start complaining and in the case of people who live far away from their family, they insist on being transferred.
Y es cierto, toda persona que está desempleada, desea con el alma ser aceptada en un puesto de trabajo y más si le permite desarrollarse profesionalmente.
Entonces, cuando ya tenemos algunos años dentro de alguna empresa, comenzamos a sentirnos insatisfechos por cualquier razón y olvidamos lo que ese empleo aporta a nuestras vidas, porque de tener una mejor opción, la tomaríamos, pero si estamos allí, es porque es donde nos hemos permitido estar.
El caso es que, cada vez que siento que el trabajo me incomoda, recuerdo aquella jovencita que soñaba con ese empleo, que además la llevó a donde está ahora. Al final, aunque en algún momento decida irme, siempre estaré agradecida, por todo lo que me ha dado.
And it is true, every person who is unemployed, wants with all his heart to be accepted in a job and even more if it allows him to develop professionally.
Then, when we already have some years in a company, we begin to feel dissatisfied for whatever reason and we forget what that job brings to our lives, because if we had a better option, we would take it, but if we are there, it is because it is where we have allowed ourselves to be.
The thing is, every time I feel that work makes me uncomfortable, I remember that young girl who dreamed of that job, which also brought her to where she is now. In the end, even if at some point I decide to leave, I will always be grateful for everything it has given me.
Continuando con mi día, he tenido la fortuna de poder seguir con el plan que me propuse hace poco. Añadir algo diferente a mi rutina, que me haga sentir bien.
Hoy fuimos a un campo de béisbol donde a mi hijo le gusta practicar futbol. Él ama ese deporte, incluso más que el karate, que es para el que entrena desde pequeño.
Sentir la brisa en mi cara, la amplitud del espacio, la belleza del atardecer y ami hijo entusiasmado pateando su balón, me hizo sentir feliz.
Quizás no es la gran cosa, pero no necesito tanto para sentirme dichosa.
Continuing with my day, I have been fortunate enough to be able to follow through with the plan I set out for myself recently. Add something different to my routine, that makes me feel good.
Today we went to a baseball field where my son likes to practice soccer. He loves that sport, even more than karate, which is what he has been training for since he was little.
Feeling the breeze on my face, the vastness of the space, the beauty of the sunset and my son enthusiastically kicking his ball made me feel happy.
It may not be a big deal, but I don't need that much to feel blissful.
Hoy también cociné ricas comidas para mis amores, un menú fuera de lo cotidiano y a ellos les encantó. Eso también llena de alegría mi corazón. Hasta ordenar y limpiar mi casa escuchando música, me llena de buena vibra.
Hasta en lo más simple, disfruté estos días libres de semana santa y ya me siento lista para empezar mi nueva semana.
Today I also cooked delicious meals for my loves, a menu out of the ordinary and they loved it. That also fills my heart with joy. Even tidying and cleaning my house while listening to music fills me with good vibes.
Even in the simplest things, I enjoyed these days off from Easter and I feel ready to start my new week.
Y esa fue mi aventura de hoy amigos, recordemos, no hay un momento idóneo para empezar algo y cualquier cambio pequeño en nuestra rutina, que nos acerque a lo que queremos, a la larga hace una diferencia considerable.
Deseo que hayan tenido días llenos de paz y amor. Que la fe y la esperanza no les abandonen nunca.
Gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And that was my adventure today friends, let's remember, there is no right time to start something and any small change in our routine, that brings us closer to what we want, makes a considerable difference in the long run.
I wish you days filled with peace and love. May faith and hope never leave you.
Thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emoji de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticon from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
Please Vote for our