Hi everyone!
After a pretty exhausting Saturday, I didn't have much energy today, so a short bike ride around the area was just what I needed. 🚲 We also used it as a training session for our dogs to get used to riding in the bike trailer and the handlebar basket. 🐶
We're going on vacation soon, where we'll be riding our bikes almost every day.
**
Ahoj!
Po sobotním, hodně náročném dni jsem dneska neměl moc energie, takže mi krátká okružní projížďka na kole přišla vhod. 🚲 Zároveň jsme to pojali jako trénink psů na jízdu ve vozíku za kolem a v košíku na řídítkách. 🐶
Zanedlouho pojedeme na dovolenou a tam na kolech budeme jezdit téměř každý den.
On the way, we stopped for a snack at a riverside kiosk that has only been open for a short time and where we had never been before. ☕️ We sat on the edge of the slope and just watched the river flow. 🌊
**
Cestou jsme se zastavili na občerstvení v kiosku u řeky, který je otevřený teprve krátce a kde jsme ještě nikdy nebyli. ☕️ Sedli jsme si na okraj srázu a koukali na řeku. 🌊
To wrap up the trip, we hung out on the lawn of a local outdoor recreation area, where the dogs could run around freely. 🌳🐕 It was the perfect end to the weekend!
**
Na závěr cesty jsme si ještě poseděli v areálu zdraví na louce, kde se psi mohli pořádně proběhnout. 🌳🐕 Byl to skvělý konec víkendu!
On our way back, we just made a quick grocery stop near our place. 🛒
**
Cestou domů jsme pak u baráku ještě rychle skočili něco nakoupit. 🛒
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
