[Eng./Esp.] The sacred futility of oars. || La sagrada inutilidad de los remos.

in Freewriters3 months ago


Si eres de habla hispana, la versión en español es mejor para ti; debes hacer clic 👉 AQUÍ




The sacred futility of oars

“I’m just drifting” – I say it out loud, and the echo brings me a sense of peace that, in the past, amidst the hustle and bustle of schedules and urgent tasks, felt alien to me. Literally, it means I’m simply drifting, but in my retirement the word has taken on a sacred nuance. It is not the abandonment of a castaway, but the conscious surrender of someone who has finally decided to stop rowing against the current.


Thanks to the Banana 2.0 app for illustrating my post.

For decades, my life was a map of marked routes and mandatory ports of call. Today, my existence is a small boat that adapts without resistance to the mood of the tide. If the water rises, I rise with it; if it falls, I rest humbly on the sand. I have discovered that true freedom is not about being in control (I stand by what I wrote yesterday), but about understanding that we never really were. By ceasing to struggle to steer the course, I have begun to notice the sun’s glint on the water, the sound of the wind and the stillness of the present moment—things the noise used to hide from me.

I live in the present with an almost voracious intensity. For many, ‘drifting’ suggests uncertainty, and they are right: tomorrow is a misty territory and the only certainty is the beat of the present. It is that fragility that compels me to savour my morning coffee as if it were my last, or to lose myself in a conversation without glancing at the clock. I no longer chase distant horizons; I inhabit the present. In this boat without oars, I have learnt that getting nowhere is, paradoxically, finally having arrived home.




Come and participate, there's still time. You can find all the information daily in the #Freewritehouse Community. Specifically, today's prompt post:


PROMPT: «I’m just drifting»





Cover of the initiative.










Dedicated to all those writers who contribute, day by day, to making our planet a better world.













La sagrada inutilidad de los remos

“I’m just drifting”, lo digo en voz alta y el eco me devuelve una paz que antes, en el fragor de las agendas y las urgencias, me resultaba ajena. Literalmente, significa que simplemente voy a la deriva, pero en mi jubilación la palabra ha cobrado un matiz sagrado. No es el abandono del náufrago, sino la rendición consciente de quien ha decidido, por fin, dejar de remar contra la corriente.



Gracias a la app Banana 2.0 por ilustrar mi publicación.

Durante décadas, mi vida fue un mapa de rutas marcadas y puertos obligatorios. Hoy, mi existencia es una pequeña barca que se adapta sin resistencia al humor de la marea. Si el agua sube, subo con ella; si baja, descanso con humildad en la arena. He descubierto que la verdadera libertad no es tener el control (ratifico mi entrada de ayer), sino entender que nunca lo tuvimos realmente. Al dejar de luchar por dirigir el rumbo, he empezado a notar el brillo del sol sobre el agua, el sonido del viento y la quietud del ahora que antes el ruido me ocultaba.

Vivo el presente con una intensidad casi voraz. Para muchos, "ir a la deriva" sugiere incertidumbre, y tienen razón: el mañana es un territorio brumoso y la única certeza es el latido actual. Esa fragilidad es la que me obliga a saborear el café de la mañana como si fuera el último, o a perderme en una charla sin mirar el reloj. Ya no persigo horizontes lejanos; habito el presente. En esta barca sin remos, he aprendido que no llegar a ninguna parte es, paradójicamente, haber llegado finalmente a casa.




Ven y participa; aún estás a tiempo. Toda la información la podrás encontrar cada día en la Comunidad #Freewritehouse. Específicamente, el día de hoy, aquí la publicación del prompt:


PROMPT: «LITERAL: Simplemente voy a la deriva»





Portada de la iniciativa.






Dedicado a todos aquellos que, día a día, con su arte, hacen del mundo un lugar mejor.






Sort:  

@amigoponc, I'm refunding 0.036 HIVE and 0.000 HBD, because there are no comments to reward.